Fotografia dvs. de călătorie este etică National Geographic
Acum sunt emise amenzi turiștilor din Kyoto care fotografiază Geishas fără acordul lor. Intrăm într-o eră în care bunul simț trebuie pus în aplicare?
+ Citeste mai mult
Japonia este densă cu no-nos culturale, dar într-o epocă în care edictul „când la Roma” a devenit o regulă de trăit, eticheta de bază nu ar trebui ignorată.
Fotografie de Getty
Dacă descoperiți că explorați benzile înguste din celebrul cartier Gion din Kyoto, aveți grijă unde vă îndreptați camera. Vizitatorii care fac o fotografie cu o gheișă (cunoscută sub numele de geiko în Kyoto) fără consimțământ se confruntă cu amenzi de 10.000 Y (71 GBP). Sătul de oameni care abordează aceste femei îmbrăcate ceremonial și tinerii lor maiko studenți pentru a lua un selfie (în unele cazuri, apucându-și literalmente chimono-urile sau podoabele de păr), locuitorii din culoarele private ale Gionului s-au răzbunat. Turiștilor li se oferă pliante care explică interdicția, au fost postate notificări de avertizare și au fost instalate camere de supraveghere.
Aceasta este ultima încercare de a păstra ceea ce Mimiko Takayasu, șeful unei asociații de rezidenți locali și proprietari de magazine care conduce inițiativa, numește „atmosfera tradițională a lui Gion”. Autoritatea turistică din Kyoto a lansat anterior o aplicație multilingvă și o pagină web care instruiește vizitatorii străini cu privire la regulile sociale ale acestui oraș tradițional - dar, se pare, nu a fost suficient. La fel va funcționa noua abordare a vigilenței?
„Legea este greu de aplicat”, spune James Mundy, de la operatorul specializat Inside Japan. „Potrivit lui Van Milton, unul dintre liderii noștri din Kyoto, semnele care amenință amenda nu par să-i împiedice pe turiști să facă fotografii. Cred că este mai mult un strigăt pentru o mai bună înțelegere culturală din partea numărului tot mai mare de turiști ".
Turismul este adesea în prima linie a ciocnirii culturale. Japonia este o destinație densă, cu no-nos culturale, o națiune legată de etichetă. Dar într-o eră globală în care edictul „când la Roma” a devenit o regulă atât de evidentă de respectat, eticheta de bază - și, cu aceasta, respectul - nu ar trebui ignorată atât de ușor.