FAVY TALE FEASTS Kirkus Recenzii

O CĂRȚĂ LITERARĂ PENTRU TINERI CITITORI ȘI MÂNCĂTORI

adaptare de Jane Yolen & de Heidi E.Y. Stemple și ilustrate de Philippe Béha ‧ DATA DE ELIBERARE: aug. 1, 2006

favy

Pentru o idee cu adevărat frumoasă împlinită de minune, Yolen redă povestiri foarte familiare în versiuni vii, scurte și energice: Scufița Roșie, Sirenita, Cenușăreasa și multe altele. Fiica ei, Stemple, adaugă rețete fiecărei povești, uneori cu legături fragile, dar întotdeauna cu umor. Acestea sunt rețete grozave pentru pâine prăjită franceză, supă de morcovi, pui de lămâie, napi piure, care sunt simpli, relativ ușor de făcut cu adulți și copii care lucrează împreună și buni de mâncat. Măsurătorile sunt date în sume americane și britanice și se notează și se sugerează posibile înlocuiri. Ilustrațiile colorate și capricioase au lovit doar nota potrivită atât în ​​versiunile cu pagină întreagă, cât și în vinietele mai mici; de exemplu, „Oala magică de porc” arată o casă mică cu un acoperiș înclinat nebunesc din cauza presiunii terciului. Note despre povești și despre rețete umple bare laterale, care sunt clare, exacte și atrăgătoare atât pentru cititorii tineri, cât și pentru cei mai în vârstă. (Basme/carte de bucate. 8-14)