Epigrama Stalin de Robert Littell

Obțineți o copie

Recenzii despre prieteni

Q&A pentru cititor

Fii primul care pune o întrebare despre Epigrama Stalin

stalin

Liste cu această carte

Recenzii ale comunității

„întorcând cuvintele ca și cum ar fi pietre, căutând viermi de nenorocire sub ele”
- Robert Littell, Epigrama lui Stalin

Sunt în mijlocul lecturii capodoperei Europe Central a lui Vollmann și m-a făcut să mă gândesc la The Kindly Ones de Jonathan Littell, care pare să mă aducă mereu înapoi de la fiu (Jonathan Littell) la tată (Robert Littell).

Acest lucru este diferit de orice roman Littell pe care l-am citit. Este trist, frumos, complex. Este un scriitor care nu se joacă cu cuvintele pentru a-și câștiga existența, sau pentru a impresiona sau pentru a „întorcând cuvintele ca și cum ar fi pietre, căutând viermi de nenorocire sub ele”
- Robert Littell, Epigrama lui Stalin

Sunt în mijlocul lecturii capodoperei Europe Central a lui Vollmann și m-a făcut să mă gândesc la The Kindly Ones de Jonathan Littell, care pare să mă aducă mereu înapoi de la fiu (Jonathan Littell) la tată (Robert Littell).

Acest lucru este diferit de orice roman Littell pe care l-am citit. Este trist, frumos, complex. Este un scriitor care nu se joacă cu cuvintele pentru a-și câștiga existența, pentru a impresiona sau pentru a se lăuda sau pentru a vinde o carte stupidă. Este un poet singuratic care aruncă o piatră într-o peșteră, scrie o notă de dragoste unui iubit mort sau îi spune lui Stalin să facă un salt zburător. Este artă și arta este întotdeauna puțin supărată. Este Mandelstam care aruncă cuvinte pe un perete, într-un gol, în istorie. Este un eșec cu siguranță, dar un eșec frumos cu siguranță.

Epigrama Stalin

Viețile noastre nu mai simt pământ sub ele.
La zece pași nu ne auzi cuvintele.

Dar ori de câte ori se vorbește
se îndreaptă spre alpinistul Kremlinului,

cei zece viermi groși își degetele,
cuvintele sale ca măsuri de greutate,

uriașii gândaci care râdeau pe buza de sus,
sclipirea jantelor sale de ghete.

Inelat cu o spumă de șefi cu gât de pui
se jucă cu tributele jumătăților de bărbați.

Unul fluieră, altul miaună, al treilea sfâșie.
Își scoate degetul și el singur face boom.

El falsifică decrete într-o linie ca potcoave,
Unul pentru inghină, unul pentru frunte, tâmplă, ochi.

Își rostogolește execuțiile pe limba ca fructele de pădure.
Își dorește să-i poată îmbrățișa ca niște prieteni mari de acasă.

-- Erupție cutanată Mandelstam, 1891 - 1938. Marea

Littel recreează cu abilitate atmosfera înăbușitoare produsă de paranoia lui Stalin. Acest roman ne permite să apreciem cât de mult au suferit oamenii și artiștii săi. În astfel de circumstanțe este de mirare cum a fost creată vreodată o poezie non-propagandistică în această perioadă a istoriei Rusiei. Și totuși, admirația pe care o au rușii pentru poeții lor strălucește prin această tristă poveste.
. Marea

Acest lucru se simte real.

Îndoit peste mica noastră masă de bucătărie acoperită cu linoleum, cu o coajă de pâine sub un picior, pentru a o împiedica să se clatine.

. marcat de o bogăție de detalii și o sărăcie de idei, dar apoi propaganda nu are nevoie de idei.

Erupția mi-a explicat odată serios că majoritatea bărbaților și unele femei nu au plâns niciodată pentru că se temeau să nu se poată opri.

Am norocul de a trăi într-o țară în care poezia este respectată - oamenii sunt uciși pentru citire, pentru că au scris-o.

Țipătul are multe în com Acest lucru se simte real.

Îndoit peste mica noastră masă de bucătărie acoperită cu linoleum, cu o crustă de pâine sub un picior, pentru a o împiedica să se clatine.

. marcat de o bogăție de detalii și o sărăcie de idei, dar apoi propaganda nu are nevoie de idei.

Erupția mi-a explicat odată serios că majoritatea bărbaților și unele femei nu au plâns niciodată pentru că se temeau să nu se poată opri.

Am norocul de a trăi într-o țară în care poezia este respectată - oamenii sunt uciși pentru citire, pentru că au scris-o.

Țipătul are multe în comun cu plânsul, Anna - odată ce începi riști să nu te mai oprești.

Dacă voi trăi până la cincizeci de ani, nu voi uita niciodată răspunsul lui.

Este util pentru un poet să experimenteze frica - poate inspira versuri. Fii sigur că vei experimenta frica în toată măsura.

Trebuie să fi trăit prin anii treizeci pentru a înțelege și nici atunci nu înțelegi. . Marea

În introducerea filmului Fargo, cuvintele „Bazat pe o poveste adevărată” clipesc pe ecran. Cu toate acestea, filmul nu se bazează de fapt pe o poveste adevărată. S-au scris multe despre efectul asupra spectatorului de a crede că evenimentele filmului s-au întâmplat de fapt (vs. știind că sunt fictive). O disonanță similară este ridicată în The Stalin Epigram, care este un roman istoric care se bazează pe înșelăciunea faptului că autorul a înregistrat de fapt poveștile povestitorilor săi.

M-am amestecat în introducerea filmului Fargo, cuvintele „Bazat pe o poveste adevărată” clipesc pe ecran. Cu toate acestea, filmul nu se bazează de fapt pe o poveste adevărată. S-au scris multe despre efectul asupra spectatorului de a crede că evenimentele filmului s-au întâmplat de fapt (vs. știind că sunt fictive). O disonanță similară este ridicată în The Stalin Epigram, care este un roman istoric care se bazează pe înșelăciunea faptului că autorul a înregistrat de fapt poveștile povestitorilor săi.