Doctorul Skates In Trouble

Legea oprește patinajul Doc

doctorul

Sept. 24, 2001 - Joy Marshall, MD, este pompat.

"Îmi folosesc lamele pentru transport; când ajung unde merg mă simt mai bine, sunt mai puțin stresat și nu am afectat mediul înconjurător", spune Marshall.

Marshall arată cu cel puțin un deceniu mai tânără decât 52 de ani. Este o dovadă, spune ea, a beneficiilor antrenamentului ei zilnic. Marshall și-a schimbat pantofii de alergat cu „lame” în urmă cu aproximativ 15 ani, pentru că era îngrijorată de faptul că alergatul începe să îi provoace răni la genunchi și șolduri.

„Obișnuiam să fiu skater”, spune Marshal. La vârsta de 4 ani a început patinajul artistic cu vise de a găsi faima la Jocurile Olimpice sau, cel puțin, la Ice Capades. La fel ca mulți oameni, Marshall a văzut patinajul în linie ca o verișoară apropiată a patinajului pe gheață, dar a aflat că avea doar jumătate dreptate.

De exemplu, a descoperit rapid că oprirea pe lamele cu role folosea abilități diferite decât oprirea pe patinele artistice. La început s-a oprit pur și simplu întinzând mâinile și găsind un obiect imobil, ca un copac, care să o oprească. Acum, că în cele din urmă a reușit să prindă, „toți prietenii mei de patinaj artistic își bat joc de mine pentru că spun că nu am formă”.

Au lame, vor călători

Cu sau fără formă, Marshall a decis să apeleze la patinele în linie ca mijloc principal de transport. Asta însemna legarea lamelor și ieșirea din casa ei din Cleveland Heights, Ohio, fie la Case Western Reserve University, unde este instructor la școala de medicină - o cursă din apropiere, în principal pentru coborâre pentru ea -, fie patinaj în linie la biroul ei la Spitalul Huron Road din East Cleveland, la o distanță de aproximativ cinci mile pe sens.

Și nu își limitează patinajul la transportul acasă. "Când călătoresc la conferințe medicale, nu iau niciodată taxiuri, îmi iau lamele cu mine. Patinez în New York, Chicago, Washington, D.C. - oriunde se ține întâlnirea", spune ea.

Dar „rularea” ei sa oprit brusc pe 30 martie. „Am fost prins”, spune Marshall. În termeni oficiali, i s-a cerut o somație din partea poliției din Shaker Heights, Ohio, pentru „operarea unui vehicul de jucărie pe stradă”. Ea spune că folosește străzi mai degrabă decât trotuare pentru patinaj, deoarece suprafețele mai netede sunt mai sigure și sunt mai puțin susceptibile de a provoca căderi.

Cazul ei merge la proces sept. 27.

Așezată în biroul ei de la spitalul Huron Road, Marshall pare destul de departe de candidatul pentru America's Most Wanted. Purtând o rochie de vară modelată cu flori albastre și agitându-se în mod constant fie cu părul lung până la umeri, fie cu cerceii cu furculiță și lingură care atârnă aproape de umeri, Marshall este sincer, amuzant și mai mult decât ușor enervat de recenta sa întâlnire cu legea.

Continuat

One Stop Too Many

În seara în care poliția a oprit-o, Marshall spune că a încercat să rezolve ceea ce a fost o zi foarte grea la locul de muncă. Ea și-a petrecut orele în descreștere în timpul zilei sfătuind o mamă și o fiică cu privire la abuzurile sexuale. Fiica a fost abuzată și, ca urmare, a avut o infecție cu transmitere sexuală avansată. Când a examinat-o pe fată, Marshall a spus că a început să suspine la ceea ce a văzut. „Plângeam că acest copil, această fată fuseseră subiectul unui astfel de abuz, de o asemenea durere”, spune Marshall.