De ce să studiez Rusii Cititorii au propriile motive! Rusia Dincolo
Tim din Australia promite să studieze limba rusă prin noua sa carte. Sursa: Slava Petrakina/RBTH
Săptămâna trecută am organizat un mic concurs pe Facebook pentru a le oferi cititorilor noștri posibilitatea de a câștiga câteva cărți de auto-studiu în limba rusă. Am pus cititorilor o singură întrebare - de ce doriți să învățați limba rusă?
Dorim să mulțumim tuturor celor care au participat la acest concurs și le dorim mult noroc în învățarea limbajului nostru frumos, dar dificil. Câștigătorii noștri vor primi foarte curând un exemplar al uimitoarei cărți de gramatică rusă a renumitului poliglot Dmitry Petrov (deja ambalat și trimis). Da, am promis că vom oferi doar două cărți, dar am primit un răspuns atât de cald și atât de multe scrisori din întreaga lume - încât a trebuit să găsim două cărți suplimentare - și un câștigător a primit deja!
Facem apel la toți ceilalți cititori să nu scadă prea mult - vom face tot posibilul să vă oferim materiale interesante pentru educație lingvistică și vom încerca să organizăm concursuri din nou în viitorul apropiat.
Cititorii noștri ne-au permis să publicăm răspunsurile lor și iată câteva dintre motivele pentru care cititorii noștri doresc să studieze limba rusă:
Jennifer:„Astăzi am văzut postarea RBTH pe Facebook pentru a câștiga două cărți de gramatică rusă de auto-studiu. Vă rog, selectați-mă ca câștigător al intrării, deoarece (1) mi-ar plăcea să pot semna împreună cu melodiile pe care Stas Mihailov le postează pe youtube și (2) ar fi bine să obțin un pachet - mișcă economia și mi-ar plăcea să văd ștampilele! ”
Apropo, știți că Stas Mihailov este unul dintre cei mai populari cântăreți de chanson ruși? Am fost cu adevărat impresionați că este cunoscut și în străinătate!
Candace:„Sunt foarte interesat să învăț limba rusă înainte de a vizita Rusia în 2016. Soțul meu mă duce acolo pentru a 25-a aniversare a nunții noastre, pentru că știe că am vrut să vizitez Rusia de când eram mică. Am iubit întotdeauna cultura, oamenii, arhitectura și mâncarea minunată. Mi-ar plăcea să fiu suficient de fluent pentru a mă bucura cu adevărat de această călătorie pe care am așteptat-o de mulți ani. ”
Phil: „Vreau să învăț (sau așa cum va deveni clar - să îmbunătățesc enorm) limba rusă, astfel încât să pot încerca să descifrez calendarul soției mele. Nu pentru că sunt un ciudat de control, ci pentru că ea scrie totul pe ea (adică întâlniri și altele) și apoi se așteaptă să știu ce se întâmplă (și toată lumea știe că cursivul rusesc este un cod în sine)! Dacă greșesc, continuă să-mi spună în rusă. Apoi îi spune mamei; care cheamă toate femeile din familie care apoi îmi dau dureri de ureche. Ajuta-ma! Aghh! De asemenea, frumoasa noastră bătrână de doi ani este nebună pentru Masha și Bear și vreau să pot urmări desenele animate cu ea. ”
Da, acest motiv a fost într-adevăr susținut de toți oamenii noștri din birou!
Paola:„Dorința mea este să înțeleg și să văd lumea prin ochii culturii rusești. Singurul mod în care s-ar putea întâmpla cuiva care simte și experimentează viața prin limbi este în mod clar învățând limbi străine. ”
Jessy:„Rusia are o cultură bogată care este mult subevaluată în SUA - avem tendința de a lăsa istoria stâncoasă să umbrească tot ceea ce are de oferit. Am aflat recent că străbunicul meu a slujit în armata imperială a țarului. Îl am în sânge! Mi-ar plăcea foarte mult oportunitatea de a obține aceste cărți pentru a-mi putea mândri strămoșii ”.
Thomas (semnat ca „Thomas disperat”):„Mă numesc Tom și sunt francez. Iubesc foarte mult o rusă. Vorbește franceză cu mine! Mi-e rușine că nivelul meu de rusă este rău. Vreau să vorbesc rusă fără erori. Am un astfel de coșmar: avem o nuntă. Toată familia noastră împreună. Dar, ca idiot, nu pot vorbi cu nimeni. Pur și simplu nu mă pot gândi la asta. Ce păcat. Vreau să vorbească rusește și vreau să se căsătorească cu mine. ”