De ce a dat Rusia Crimeea acum șaizeci de ani Centrul Wilson

rusia

Dosar electronic CWIHP Nr. 47

Introducere de Mark Kramer

Lista documentelor

Transferul Crimeii din Rusia sovietică în Ucraina sovietică, 1954

Mark Kramer

Crimeea a făcut parte din Rusia din 1783, când Imperiul Țarist a anexat-o la un deceniu după ce a învins forțele otomane în bătălia de la Kozludzha, până în 1954, când guvernul sovietic a transferat Crimeea de la Federația Sovietică Rusă a Republicilor Socialiste (RSFSR) către Sovietul Ucrainean Republica Socialistă (UkrSSR). Transferul a fost anunțat în presa sovietică la sfârșitul lunii februarie 1954, la opt zile după ce Presidiumul Sovietului Suprem al URSS a adoptat o rezoluție care autoriza mutarea la 19 februarie. Textul rezoluției și câteva extrase anodine din lucrările prezidiului reuniunii sovietice supreme a URSS din 19 februarie au fost publicate împreună cu foarte scurtul anunț [1]. Nimic altceva despre transfer nu a fost dezvăluit în acel moment și nu au fost puse la dispoziție alte informații în restul erei sovietice.

Niciuna dintre aceste justificări aparente nu ține la control. Chiar dacă 1954 a fost cea de-a 300-a aniversare a Tratatului de la Pereyaslav, nu există nicio legătură între tratatul respectiv și peninsula Crimeea. Pereyaslav, în centrul Ucrainei, nu departe de Kiev, nu se află nicăieri în apropiere de Crimeea, iar tratatul nu avea nicio legătură cu peninsula, care nu a intrat sub controlul Rusiei decât 130 de ani mai târziu. Mai mult, descrierea tratatului ca producând „unificarea Rusiei și Ucrainei” este hiperbolică. Tratatul a oferit un pas important în această direcție, dar a trebuit să aibă loc mai mulți ani de luptă și război înainte de a se produce unificarea deplină. Retrospectiv, Tratatul de la Pereyaslav este adesea asociat (inexact) cu unitatea ruso-ucraineană, dar este greu de văzut de ce cineva din URSS ar fi propus să sărbătorească cea de-a 300-a aniversare a documentului prin transferarea Crimeei din RSFSR în UkrSSR.

Noțiunea că transferul a fost justificată exclusiv de afinitățile culturale și economice ale Crimeei cu Ucraina este, de asemenea, foarte exagerată. În anii 1950, populația Crimeii - aproximativ 1,1 milioane - era de aproximativ 75% etnică rusă și 25% ucraineană. O populație considerabilă de tătari a trăit în Crimeea de secole până în mai 1944, când au fost deportați în masă de regimul stalinist în locuri sterile din Asia Centrală, unde au fost obligați să trăiască mai mult de patru decenii și li sa interzis să se întoarcă în tara natala. De asemenea, Stalin a deportat cu forță populații mai mici de armeni, bulgari și greci din Crimeea, completând curățarea etnică a peninsulei. Prin urmare, în 1954, Crimeea a fost mai „rusă” decât a fost timp de secole. Deși Crimeea este învecinată pe scurt cu sudul Ucrainei prin istmul Perekop, marea regiune estică Kerch din Crimeea este foarte aproape de Rusia. Peninsula a avut legături economice și infrastructurale importante cu Ucraina, dar legăturile culturale au fost mult mai puternice în general cu Rusia decât cu Ucraina, iar Crimeea a fost locul principalelor baze militare din vremea țaristului, devenind un simbol al puterii militare imperiale ruse împotriva Turci otomani.