Cum să comandați la un restaurant american

Nicio sursă media nu este disponibilă în prezent

Când locuiam în Portugalia, unul dintre cele mai simple lucruri de făcut era cu adevărat greu pentru mine: comandarea mâncării la restaurante. Mi-am făcut griji că râd sau nu mă înțelege. Adesea, am spus doar numele mâncării și „te rog”, în loc de propoziții complete.

Comandarea mâncării într-o limbă străină poate fi înspăimântătoare! Dar în Everyday Grammar de astăzi, vă vom oferi câteva expresii și sugestii pentru a comanda la restaurantele americane.

Începeți prin salut

Să începem cu Salutari. Când comandați mâncare în orice restaurant, este o idee bună să salutați persoana care vă ia comanda. Puteți spune lucruri precum:

Salut (sau) salut acolo
Buna ziua
Bună dimineața, după-amiaza sau seara (sau)
Cum stă treaba?

În Statele Unite, a întreba pe cineva pe care nu l-ați întâlnit niciodată cum merge este doar un mod prietenos de a saluta.

Tipuri de restaurante

Limba pe care o folosim pentru a comanda mâncare depinde de obicei de tipul de restaurant. Este o casual locul unde comanzi la un tejghea? Sau, este un restaurant cu servicii complete - unde un server vine la masa ta și îți ia comanda?

Serviciu de ghișeu

Să ascultăm patru expresii obișnuite folosite la restaurantele americane. Imaginați-vă că doriți să comandați ceai:

Pot să iau un ceai mediu, vă rog?
Pot comanda un ceai mediu, vă rog?
Voi lua un ceai mediu, te rog.
Voi lua un ceai mediu, vă rog.

Expresiile „Voi avea ...” și „Voi lua ...” sunt utile atât la restaurantele de tip counter service, cât și la restaurantele cu servicii complete.

Ascultați pe cineva care comandă mâncare la ghișeu:

Bună! Cu ce vă pot ajuta?

Buna, ce mai faci? Voi lua un ceai mediu și un grâu integral prăjit bagel cu legume întinse.

Lucrătorul ar putea răspunde cu una dintre aceste întrebări:

Vrei altceva cu asta?
Asta va fi totul pentru tine astăzi?

Dacă răspunsul dvs. este nu la prima întrebare sau da la a doua, s-ar putea să spună acest lucru în continuare:

Asta este pentru aici sau pentru a merge?

Se întreabă dacă veți mânca la restaurant sau veți lua mâncarea pentru a mânca în altă parte. Răspunsul adecvat este:

Să pleci, te rog (sau)
Căci aici, mulțumesc. *

Serviciu plin

OK, să trecem la restaurante cu servicii complete. Acestea pot varia de la foarte casual la foarte formal. La restaurantele obișnuite, de obicei nu aveți nevoie de masă rezervare. Însă, la restaurantele foarte aglomerate și la mese formale, faceți des.

Sosind

În locurile în care nu este necesară rezervarea, o gazdă sau o gazdă vă va întâmpina la ușă cu așa ceva:

Bună, bun venit la Paprika! Petrecere a câte?

Ei întreabă câți oameni sunt în grupul tău. Sau pot să vă numere grupul și să confirme numărul:

Petrecere de patru? (sau)
Tabel pentru patru persoane?