Cum au realizat directorul BPM Robin Campillo și vedetele Arnaud Valois și Nahuel Pérez Biscayart

Cum au realizat filmul de criză SIDA în anii 90, regizorul Robin Campillo și starurile Arnaud Valois și Nahuel Pérez Biscayart

campillo

Filmul francez BPM (Beats Per Minute), care se află în cinematografe acum și în fața cursei pentru premiul Oscar pentru cel mai bun film străin, este o piesă emoționantă de epocă, bazată pe experiențele proprii ale scriitorului-regizor Robin Campillo cu grupul activist SIDA ACT UP (SIDA Coalition To Unleash Power) la Paris la începutul anilor '90. Cu utilizarea lor dramatică a limbajului și a imaginilor, acțiunile politice teatrale ale ACT UP, cum ar fi acoperirea obeliscului din Paris cu un prezervativ gigant, roz aprins în 1993, a fost cartea de vizită a organizației queer și a mișcării sale. Dar BPM, care a câștigat Marele Premiu al Juriului la festivalul de film de la Cannes, arată și grindul zilnic al grupului. Filmul este ancorat de întâlniri pline de idei contradictorii, pocniri de degete și șuierătoare; sunt, de asemenea, arătate „acțiunile” și moartea unor membri, și între toate ravele extatice și sexul liber. În centru, totuși, există o poveste de dragoste între două personaje: noul membru ACT UP Nathan (Arnaud Valois), care este HIV-negativ, și spitfire Sean (Nahuel Pérez Biscayart, deasupra dreapta), care este HIV-pozitiv. Am vorbit cu regizorul (sus, stânga), precum și cu cele două vedete despre viața lor, anii 90 și despre muzicalitatea acestui film profund simțit.

Arnaud Valois ca Nathan în BPM.

Arnaud, am citit că te-ai retras recent din actorie. De ce?

Arnaud Valois: Am fost un pic dezamăgit de primele mele experiențe cu cinema. Am stat în afacere trei sau patru ani, așteptând să sune telefonul, făcând piese foarte mici. Apoi, la 25 de ani, am spus: „Ei bine, bine, nu funcționează, să încercăm altceva”. Așa că m-am dus în Thailanda și am învățat masajul thailandez la Bangkok timp de trei luni. M-am întors la Paris cu diploma mea de masaj thailandez și mi-am început propria afacere într-un studio din Paris. Și, în același timp, directorul de casting al lui Robin m-a sunat și m-a întrebat dacă mai sunt actor și am spus că nu. Și ea a spus: „Vrei să încerci un film pe care îl pregătesc?” Și am spus: „Nu”

Într-adevăr?

Valois: Da, pentru că s-a terminat pentru mine. Dar ea mi-a explicat proiectul și toate temele. Și am spus: „Să încercăm”.

Deci, anume acest proiect te-a readus la actorie.

Valois: Da da.

Și Nahuel, tu ești din Argentina. Te-ai simțit confortabil în franceză doar ca acum șase sau șapte ani?

Nahuel Pérez Biscayart: Am învățat franceza acum șase ani.

Este incredibil.

Biscayart: Ei bine, jucasem într-un film francez, iar regizorul căuta un actor care să poată vorbi un dialect inventat pentru film. Și accentul meu era perfect, pentru că era atât de rău, ca un băiat demi-sălbatic din pădure. Nu puteam vorbi un cuvânt de franceză.

Așadar, pentru lansarea filmului, am decis să rămân la Paris trei luni și am urmat cursuri în fiecare zi, opt ore pe zi. Apoi s-a dovedit că am început să joc în Franța. Dar nu imediat! După aceea am făcut filme în Italia, Spania, Germania ... Limbi diferite, locuri diferite.

Ați acționat și în italiană și germană?

Biscayart: Da. Sunt destul de nebun. Într-o zi am înțeles că pot învăța o limbă și să mă joc doar într-o limbă.

Valois: Este ca muzica, știi. Este ca o melodie. Este puțin diferit, vorbind decât jucând.

Biscayart: Ar trebui să vedeți scripturile mele. Sunt ca niște scoruri.

Nahuel Pérez Biscayart în rolul lui Sean în BPM.