Coronavirusul (COVID-19) este testat

Îndrumări privind testarea coronavirusului, incluzând cine este eligibil pentru un test și modul de testare.

Puteți face un test de tampon pentru a verifica dacă aveți în prezent coronavirus. Aceasta face parte din strategia cu 5 piloni pentru testarea coronavirusului. Testarea este cea mai eficientă în termen de 3 zile de la apariția simptomelor.

Cine poate fi testat

Oricine are simptome poate primi un test pentru coronavirus, indiferent de vârsta sa.

Este posibil să vi se ofere un test dacă nu aveți simptome. De exemplu, dacă lucrați într-un spital sau într-o casă de îngrijire, dacă participați la o universitate sau școală sau dacă există teste comunitare în care locuiți.

Înregistrați un kit de testare la domiciliu

După ce ați primit un kit de testare la domiciliu pentru coronavirus, trebuie să îl înregistrați, astfel încât să vă putem trimite rezultatele.

Dacă sunteți pe cale să mergeți la spital

Recomandarea angajatorului pentru lucrătorii esențiali

Angajatorii pot trimite lucrătorii esențiali pentru testare dacă se autoizolează, deoarece fie ei, fie membrii gospodăriei lor au simptome de coronavirus.

Aceștia pot face acest lucru încărcând numele și detaliile de contact ale lucrătorilor esențiali auto-izolați pe portalul de recomandare securizat al angajatorului.

Lucrătorii esențiali recomandați vor primi apoi un mesaj text cu un cod de invitație unic pentru a rezerva un test pentru ei înșiși (dacă sunt simptomatici) sau membrii lor de gospodărie simptomatici la un loc de testare regional.

Pentru a obține o autentificare la portalul de recomandare a angajatorilor, angajatorii lucrătorilor esențiali ar trebui să trimită un e-mail la [email protected] cu următoarele informații:

Numele Organizatiei
natura afacerii organizației
regiune
numele (acolo unde este posibil) și adresele de e-mail ale celor 2 utilizatori care vor încărca datele de contact esențiale ale lucrătorului

Odată verificate detaliile angajatorului, vor fi furnizate 2 acreditări de autentificare pentru portalul de recomandare a angajatorului.

Procesul de testare

Testul presupune prelevarea unui tampon din nas și cea din spate a gâtului, care poate fi făcută de persoana însăși (autoadministrată) sau de altcineva (asistată).

Diferitele moduri în care puteți fi testat sunt prezentate mai jos.

Site-uri de testare

Am stabilit o rețea de site-uri de testare drive-through și walk-through. Site-urile de testare sunt deschise 7 zile pe săptămână.

Urmăriți un videoclip care explică procesul de testare drive-through:

Testarea la domiciliu

Kituri de testare la domiciliu pot fi livrate la ușa dvs., astfel încât să vă puteți testa pe dumneavoastră și familia dvs. fără a părăsi casa.

Dacă vi s-a livrat un kit de testare la domiciliu sau vi s-a dat un kit de auto-testare la un loc de testare regional, iată un videoclip instructiv care acceptă instrucțiunile scrise din pachetul dvs.

Unele seturi de testare pot diferi ușor de cel prezentat în acest videoclip, deci ar trebui să verificați întotdeauna instrucțiunile care vin împreună cu testul.

Unități mobile de testare

Unitățile mobile de testare călătoresc în Marea Britanie pentru a spori accesul la testarea coronavirusului. Aceștia au răspuns nevoilor, călătorind pentru a testa lucrătorii esențiali în locuri, inclusiv case de îngrijire, secții de poliție și închisori.

Unități noi sunt puse în funcțiune în fiecare zi.

Centre de satelit

Capacitatea NHS este mărită prin furnizarea de truse de testare direct centrelor „satelite” în locuri precum spitalele care au o nevoie deosebit de urgentă sau semnificativă.

Facilități NHS

Testarea în cadrul unei facilități NHS, cum ar fi un spital, este disponibilă pentru pacienți și pentru unii lucrători NHS.

În toate aceste metode de testare, există o rețea de curieri care colectează probele completate și le livrează în siguranță la unul din laboratoarele noastre. Probele de tampon sunt analizate la laboratoarele noastre și rezultatul este comunicat înapoi individului.

Ne propunem să returnăm rezultatele testului în 48 de ore de la prelevarea unui tampon sau în 72 de ore pentru un test la domiciliu.

Căminele de îngrijire

Anglia

În Anglia, toate casele de îngrijire pentru adulți înregistrate pot aplica pentru testele coronavirusului.

Ar trebui să contactați echipa locală de protecție a sănătății (HPT) dacă:

bănuiți că la domiciliu aveți un nou focar de coronavirus (unul sau mai multe cazuri suspectate sau confirmate de COVID-19)
au trecut 28 de zile sau mai mult de la ultimul caz și aveți cazuri noi

Pentru testarea în alte situații, trebuie să solicitați truse de testare urmând instrucțiunile de mai jos.

Scoţia

Într-o casă de îngrijire în care există unul sau mai multe cazuri confirmate de coronavirus, consiliul local de sănătate trebuie să ofere teste tuturor personalului și rezidenților, indiferent de simptome, ca parte a investigațiilor de focar îmbunătățite. Testarea va fi organizată de echipele locale de testare a consiliului de sănătate, folosind capacitatea locală și a laboratorului NHS Scotland.

Într-o casă de îngrijire fără cazuri pozitive timp de 2 săptămâni sau mai mult, consiliul local de sănătate trebuie să ofere testare întregului personal săptămânal. Vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos pentru a accesa acest test de rutină al personalului din casa dvs. de îngrijire.

Țara Galilor

Aranjamentele existente includ testarea:

toți rezidenții și personalul caselor de îngrijire cu cazuri în curs de COVID-19 și orice casă care raportează un nou focar
case de îngrijire mai mari înregistrate pentru 50 sau mai multe paturi
toate persoanele evacuate din spital pentru a locui în case de îngrijire, indiferent dacă au fost sau nu internate în spital cu COVID-19
toți oamenii care sunt transferați între case de îngrijire și pentru noi admisii din comunitate

Această politică a fost completată de un program de testare la scară largă care acoperă toți rezidenții și personalul din casele de îngrijire din Țara Galilor care nu au raportat un focar sau niciun caz de coronavirus în ultimele 28 de zile. Acesta este urmărit printr-un program săptămânal continuu pentru a testa personalul de îngrijire la domiciliu.

Politica Țării Galilor pentru testarea în casele de îngrijire va continua să fie revizuită și adaptată pe măsură ce dovezile științifice se schimbă

Cum se testează îngrijirea locuitorilor și lucrătorilor la domiciliu

Puteți aplica pentru truse de testare a coronavirusului pentru a testa rezidenții și/sau personalul din casa dvs. de îngrijire. Puteți aplica dacă oricare dintre rezidenții sau personalul dumneavoastră prezintă sau nu simptome de coronavirus.

Testare regulată în case de îngrijire (Anglia)

Pe 6 iulie, am început să lansăm teste periodice (retestări) pentru casele de îngrijire din Anglia. Reevaluarea presupune testarea săptămânal a personalului pentru case de îngrijire și rezidenți la fiecare 28 de zile.

Cererile pentru retestare sunt acum deschise pentru casele de îngrijire pentru îngrijirea persoanelor cu vârsta peste 65 de ani și a celor cu demență. Celelalte case de îngrijire a adulților se vor putea înregistra pentru retestare începând cu 31 august.

Orice case de îngrijire specializate care nu s-au înregistrat încă pentru testele inițiale de îngrijire la domiciliu ar trebui să se aplice în continuare pe portalul casei de îngrijire pentru a primi testele inițiale de îngrijire la domiciliu.

Casele de îngrijire vor trebui să se înregistreze din nou pe portalul casei de îngrijire pentru a aplica pentru reevaluare. Cererile pentru retestare sunt acum deschise pentru casele de îngrijire pentru îngrijirea persoanelor cu vârsta peste 65 de ani și a celor cu demență.