Constituția Japoniei Nașterea Constituției Japoniei

Constituția Japoniei

Cuprins

  • Capitolul I. Împăratul (articolul 1-8)
  • Capitolul II. Renunțarea la război (articolul 9)
  • Capitolul III. Drepturile și îndatoririle oamenilor (articolul 10-40)
  • Capitolul IV. Dieta (articolul 41-64)
  • Capitolul V. Cabinetul (articolul 65-75)
  • Capitolul VI. Instanța judiciară (articolul 76-82)
  • Capitolul VII. Finanțe (articolul 83-91)
  • Capitolul VIII. Autonomie locală (articolul 92-95)
  • Capitolul IX. Modificări (articolul 96)
  • Capitolul X. Legea supremă (articolul 97-99)
  • Capitolul XI. Dispoziții suplimentare (articolul 100-103)

Mă bucur că temelia pentru construirea unei noi Japonii a fost pusă în conformitate cu voința poporului japonez și, prin prezenta, sancționează și promulg modificările Constituției Imperiale Japoneze efectuate în urma consultării cu Consiliul privat și a deciziei Imperiului Imperial. Dieta făcută în conformitate cu articolul 73 din Constituția menționată.

japoniei

Semnat: HIROHITO, Sigiliul împăratului
Această a treia zi din a unsprezecea lună a celui de-al 21-lea an al Showa (3 noiembrie 1946)

Contrasemnat: prim-ministru și în același timp ministru al afacerilor externe YOSHIDA Shigeru ministru de stat baron SHIDEHARA Kijuro ministru al justiției KIMURA Tokutaro ministru al afacerilor interne OMURA Seiichi ministru al educației. TANAKA Kotaro Ministrul Agriculturii și Silviculturii WADA Hiroo Ministrul de stat SAITO Takao Ministrul comunicațiilor HITOTSUMATSU Sadayoshi Ministrul comerțului și industriei HOSHIJIMA Niro Ministrul bunăstării KAWAI Yoshinari Ministrul de stat UEHARA Etsujiro Ministrul transporturilor HIRATSUKA TsuneIHIro Ministrul de stat TokenEN