China spune că Kazahstanul; Medalistul de aur este de fapt din China - Atlantic

Zulfiya Chinshanlo a triumfat la haltere la femei la Jocurile Olimpice, dar naționalitatea ei este contestată.

Când eu și fotograful Ikuru Kuwajima am vizitat tabăra olimpică de haltere în Kazahstan în iulie 2011, a fost dificil să scoatem mult din Zulfiya Chinshanlo, halterofilul de 19 ani care, la 29 iulie, i-a adus Kazahstanului cel de-al doilea aur la jocurile de la Londra.

Nici Chinshanlo, nici prietena ei Maiya Maneza, nu au putut gestiona mai mult de câteva fragmente de rusă. Și nu vorbeau nicio kazahă.

„Sunt dungi [.] Din Bishkek”, a spus antrenorul Kazahstanului Alexey Ni, în timp ce stăteau timid împreună într-un colț al sălii de gimnastică, chicotind ca fetele adolescente care sunt încă, în ciuda mușchilor bombați. "Sunt foarte muncitori. Există doar câțiva oameni Dungan, nu atât de mulți."

---