ATALANTA (Atalante) - Eroina Arcadiană a Mitologiei Grecești
Nume grecesc
Transliterație
Ortografie latină
Traducere
Egal în greutate
ATALANTA era o eroină arkadiană - o vânătoare și un favorit al zeiței Artemis. A fost expusă de tatăl ei la naștere în sălbăticie, dar a fost alăptată de o ursoaică și apoi găsită și crescută de vânători.
Atalanta a jurat să-și apere virginitatea și când doi Centauri au izbucnit în dumbravă, i-a ucis cu săgeți. Ulterior a luat parte la călătoria Argonauților și la învins pe eroul Peleus la lupte la jocurile funerare ale regelui Pelias.
Când regele Oineus (Oeneus) a convocat eroi pentru a distruge mistrețul Kalydonian (Calydonian), Atalanta a răspuns apelului și a fost primul care a tras sânge. Meleagros (Meleager) i-a acordat premiul pielii, dar unchii lui au protestat și au încercat să-l ia cu forța. Eroul i-a ucis pentru afront.
Atalanta s-a reunit în cele din urmă cu tatăl ei Skhoineus (Schoeneus), care a insistat că se căsătorește. Eroina a fost de acord cu insistență insistând că un pretendent trebuie să o învingă într-o cursă și ca învinșii să fie omorâți. Melanion - sau Hipomene - a cerut totuși ajutorul zeiței Afrodita care i-a furnizat trei mere de aur pentru a le arunca în fața fetei din cursă. Când Atalanta s-a aplecat pentru a le recupera, a fost suficient de încetinită pentru a permite eroului să iasă învingător. Căsătoria lor a fost una de scurtă durată, pentru că Hipomene a neglijat să-i plătească Afroditei taxele. Ea l-a blestemat și el a fost obligat să se culce cu soția sa în incinta sacră a lui Zeus, Rea sau Artemis, unde o zeitate jignită i-a transformat în lei.
Numele lui Atalanta a fost derivat din cuvântul grecesc atalantos care înseamnă „egal în greutate” - poate o referință la succesul ei în diferite concursuri cu bărbați.
FAMILIA ATALANTEI
PĂRINŢI
[1.1] SKHOINEUS (Hesiod Catalogs Frag 14, Apollodorus 3.9.2 & 1.9.16, Theocritus Idyll 3.40, Pausanias 8.35.10, Diodorus Siculus 4.65.4, Hyginus Fabulae 244, Ovid Metamorphoses 10.565, Ovid Heroides 16.265 & 21.123)
[2.1] IASOS & KLYMENE (Apollodorus 3.9.2)
[2.2] IASIOS (Callimachus 3.215, Hyginus Fabulae 70 & 99)
[2.3] IASION (Aelian Miscellany 13.1)
[3.1] MAINALOS (Euripides Frag, Apollodorus 3.9.2)
DESCENDENȚI
[1.1] PARTHENOPAIOS (Euripides Phoenissae 145, Diodorus Siculus 4.65.4, Statius Thebaid 4.246)
[1.2] PARTHENOPAIOS (de Melanion sau Ares) (Apollodorus 3.9.2)
[1.2] PARTHENOPAIOS (de Meleagros) (Hyginus Fabulae 70 & 99)
ENCICLOPEDIE
Sursa: Dicționar de biografie și mitologie greacă și romană.
CITĂRI DE LITERATURĂ CLASICĂ
REZUMATUL POVESTEI ATALANTEI
Eschylus, Atalanta (joc pierdut) (tragedie greacă C5 î.e.n.):
Piesa pierdută a lui Eschyl Atalanta a spus o parte din povestea eroinei. Probabil a dramatizat povestea faimoasei rase, dar cu referiri la restul istoriei ei. Tragedienii mai puțin cunoscuți, precum Aristias din Phlius și Critias din Atena, au produs și piese de teatru intitulate Atalanta.
Copilăria și viața timpurie a ATALANȚEI
Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 3. 9. 2 (trad. Frazer) (mitograful grec C2nd A.D.):
"Iasos (Iasus) a avut o fiică Atalanta de Klymene (Clymene), fiica lui Minyas. Această Atalanta a fost dezvăluită de tatăl ei, pentru că dorea copii mici; iar o ursoaică venea deseori și îi dădea de sorbit, până când vânătorii au găsit-o și Crescută până la femeie, Atalanta s-a păstrat virgină și, vânând în pustie, a rămas mereu sub arme. Centaurii (Centaurii) Rhoikos (Rhoecus) și Hylaios (Hylaeus) au încercat să o forțeze, dar au fost doborâți și ucis de ea ".
Callimachus, Hymn 3 to Artemis 206 ff (trad. Mair) (poet grec C3rd B.C.):
„[Tovarăși ai zeiței Artemis:] Da și Kyrene (Cirena) ți-ai înnebunit pe tovarășul tău ... Și [Prokris] soția cu părul frumos a lui Kefalos (Cefal) ... Și Anticleia corectă (Anticlea) ... Acestea erau primul care purta arcul galant și tolbele care țineau săgețile pe umerii lor; umerii lor drepți purtau cureaua tolului și întotdeauna sânul drept arăta dezgolit. Mai departe ați lăudat foarte mult Atalanta cu piciorul rapid, ucigașul mistreților, fiica lui Arkadian Iasios (Iasius) și a învățat-o să vâneze cu câini și tir cu arcul. Aceia care au fost chemați să vâneze mistrețul din Kalydon (Calydon) nu-i găsesc nicio greșeală; pentru că jetoanele victoriei au intrat în Arkadia (Arcadia) care încă păstrează colții Nici eu nu consider că Hylaios (Hylaeus) și prostul Rhoikos (Rhoecus), cu toată ura lor, în Haides își aruncă tirul cu arcul. Căci coapsele, cu al căror sânge curgea înălțimea lui Mainalos (Maenalus), nu vor susține falsitatea. "
Xenophon, On Hunting 13. 18 (trad. Marchant) (greacă C4th B.C.):
„Căci toți bărbații care au iubit vânătoarea au fost buni: și nu numai bărbații, ci și femeile cărora zeița [Artemis] le-a dat această binecuvântare, Atalanta și Prokris (Procris) și alții ca ei”.
Pausanias, Descrierea Greciei 3. 24. 2 (trad. Jones) (jurnal de călătorie grecesc al II-lea d.Hr.):
„[Pe coasta golfului Argolic din Lakedaimonia (Lacedaemonia):] Drumul de la Zarax urmează coasta pentru aproximativ o sută de stadii, și acolo lovește în interior. După o ascensiune de zece stadii în interior sunt ruinele așa-numitei Kyphanta (Cyphanta )) ... Există o fântână de apă rece izvorâtă din stâncă, unde se spune că Atalanta, tulburată de sete când vâna, a lovit stânca cu sulița ei, astfel încât apa a țâșnit. "
ATALANTA ȘI VOIAJUL ARGONAUȚILOR
Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 1. 9. 16 (trad. Frazer) (mitograful grec C2nd A.D.):
„Trimis să aducă lâna, Iason a chemat în ajutorul lui Argos, fiul lui Phrixos; iar Argos, după sfatul Athenei, a construit o corabie de cincizeci de vâsle numite Argo după constructorul său ... Când a fost construită nava și a întrebat de oracolul, zeul i-a dat permisiunea de a aduna nobilii din Grecia și de a naviga departe. Și cei care s-au adunat au fost după cum urmează: Tiphys, fiul lui Hagnias ... Autolykos (Autolycus), fiul lui Hermes; Atalanta, fiica lui Skhoineus (Schoeneus )); Menoitios, fiul lui Aktor ... [dintr-o listă de cincizeci de nume.]
Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 3. 9. 2:
„La jocurile organizate în cinstea lui Pelias [adică de argonauți], ea [Atalanta] s-a luptat cu Peleus și a câștigat”.
[N.B. Meciul de lupte dintre Peleus și Atalanta este descris în picturile antice din vase cu cifre negre ateniene.]
Apollonius Rhodius, Argonautica 1. 768 ff (trad. Rieu) (epopeea greacă C3rd î.e.n.):
„Și în mâna dreaptă, Jason a ținut o suliță fardartă, pe care Atalanta i-a dat-o odată ca dar de ospitalitate în Mainalos (Maenalus), în timp ce ea l-a întâlnit cu bucurie; pentru că ea a dorit cu nerăbdare să urmeze acea căutare; a împiedicat-o pe servitoare, căci el se temea de lupte amare din cauza dragostei ei ".
ATALANTA ȘI VÂNĂTURA CALYDONIANĂ DE VIERE
Euripide, Meleager (joc pierdut) (tragedie greacă C5 î.e.n.):
Atalanta a avut, probabil, un rol în piesa pierdută a lui Euripide, Meleager, care a povestit moartea sa în urma disputei asupra pielii mistrețului Kalydonian.
Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 3. 9. 2:
„Ea [Atalanta] a mers în plus cu șefii să vâneze mistrețul Kalydonian (Calydonian)”.
Callimachus, Hymn 3 to Artemis 215 ff (trad. Mair) (poet grec C3rd B.C.):
"Atalanta cu picioare rapide, ucigașul de mistreți, fiica lui Arkadian Iasios (Arcadian Iasius), și a învățat-o să vâneze cu câini și cu tir cu arcul. Cei care au fost chemați să vâneze mistrețul din Kalydon (Calydon) nu-i găsesc nicio greșeală; semnele victoriei au intrat în Arkadia, care încă păstrează colții fiarei ".
Pausanias, Descrierea Greciei 8. 45. 2 (trad. Jones) (jurnal de călătorie grecesc al II-lea d.Hr.):