Anthony Burgess și Cenzura Vladimir Nabokov - Fundația Internațională Anthony Burgess

• Misiunea noastră
• Vizitându-ne
• Cafeneaua Burgess
• Susțineți Fundația Burgess
• Alătură-te listei noastre de mail
• Contactează-ne

• Știri și bloguri
• Listări de evenimente
• Loc de închiriere
• Puterile pământești 40
• Premiul Burgess
• Expoziții

Expoziții. Scriere nouă. Comisii de concerte. Cercetare academica. Evenimente publice, în locații și online. Și în centrul tuturor, păstrarea și promovarea arhivei noastre extinse Anthony Burgess.

Donația dvs. către Fundația Burgess sprijină misiunea noastră de a promova viața și opera lui Anthony Burgess în atât de multe moduri.

Graham Foster

categorie

etichetat ca

Când a apărut romanul Lolita în 1955, Vladimir Nabokov era un romancier rus puțin cunoscut care a emigrat în Statele Unite. După ce Olympia Press a publicat romanul la Paris, Nabokov a devenit repede celebru, nu pentru controlul său virtuos asupra limbajului, ci pentru scandalul pe care îl provocase romanul său.

Olympia Press a fost în general considerată un editor de pornografie la limită și, până în 1955, au atras deja atenția pentru publicarea lui Henry Miller, Alexander Trocchi și John Wilmot, contele de Rochester. La patru ani după Lolita, Olympia a publicat Naked Lunch de William S. Burroughs, pentru o indignare similară. Romanul lui Nabokov a fost prompt interzis în mai multe țări europene, inclusiv în Marea Britanie.

Nabokov a fost fără compromisuri în opinia sa despre cenzură, spunând: „Orice operă de artă este mai presus de cenzură. Dar cenzura depinde desigur de ceea ce numiți o carte. O carte, un roman mai presus de toate, este o operă de artă și trebuie să fie deasupra tuturor restricțiilor. ”

Viața Lolitei, un roman despre seducția unui bărbat de o fetiță de 12 ani, este remarcabil de asemănătoare cu A Clockwork Orange (1962) a lui Burgess. Ambele romane au contribuit la galvanizarea reputației autorilor lor; ambele romane au fost întâmpinate de acuzații de obscenitate; și ambele romane au continuat să fie filmate de Stanley Kubrick (Lolita în 1962, A Clockwork Orange în 1971). Această comparație a fost făcută și de Burgess, care a scris: „Este interesant de observat că două dintre cele mai remarcabile romane [ale] acestui secol - Ulise-ul lui Joyce și Lolita lui Nabokov - au câștigat ambele o condamnare morală, la fel ca A Clockwork Orange. Se pare că romancierul care este interesat de limbaj este interesat și de viață - prea interesat, spun cenzorii. '

---