Am format o relație Sigur
Mai jos este o transcriere editată a interviului lui Peter Murphy cu Patsy McGarry
Peter Murphy, fiul fostului episcop de Galway Eamon Casey și Annie Murphy are acum 38 de ani. Vinde produse electronice de larg consum într-un magazin de lângă Boston.
El a fost recent la Dublin pentru a fi intervievat pentru o nouă serie TV3 în patru părți, Print and Be Damned, despre rolul presei tipărite din Irlanda. El apare în primul program care va fi difuzat joi.
El s-a descris ca „un tip alb și gras, cu o pisică . Practic sunt visul umed al oricărui comedian”.
El și-a amintit cum tatăl său vitreg, Arthur Pennell, a mers mai întâi în mass-media din SUA cu povestea despre cine era tatăl lui Peter, dar că nu erau interesați.
Peter: „Da. Exact asta este. Nu le păsa cu adevărat. Îmi amintesc că a venit în mod constant acasă și ar fi avut tirade în legătură cu asta. (Am spus) de ce nu taci și te duci la o ziară irlandeză, poate ei te vor asculta. A fost mai mult un răspuns pentru a-l face să tacă, pentru că îmi făcea dureri de cap. El doar se plângea de asta. Eram un adolescent petulant. „Vom auzi din nou despre asta?” Tocmai am făcut un comentariu dezactivat, iar el s-a uitat la mine, iar două săptămâni mai târziu cred că a contactat The Irish Times. Îmi amintesc că a fost în preajma vacanței de Crăciun când am făcut comentariul. Spuneam un fel ca să-l fac să se oprească. ”
Peter era deja conștient de episcopul Casey
„Știam ceva despre tatăl meu. . . Cred că de când aveam 5 sau 6 ani. Se numea Eamon. Era mai mare decât viața. Mi-a spus bunica. Nu-mi amintesc momentul când mi-a spus-o. Mama mea a avut întotdeauna acest articol de ziar cu o poză cu Eamon suflând pe un instrument de alamă, o trompetă. atâta timp cât îmi amintesc cred că știam. Nu mi-am dat seama ce înseamnă asta până nu l-am văzut când aveam 9 ani la televizor, cu Reagan de o parte și el de cealaltă. Cred că în acel moment a trecut de la o poză la el vorbind. doar pentru a-l vedea distrugându-l pe Reagan. acesta nu este Tom, Dick sau Harry de zi cu zi. Este un om cu consecințe ".
Mama lui îl ridicase să vadă programul.
„Da, m-a trezit în dimineața aceea și se duce„ ascultă, trezește-te. Vrei să-ți vezi tatăl? ”Și i-am spus:„ la ce te referi? Am văzut fotografia ”. „Nu”, mi-a spus „vrei să-l vezi?” Apoi m-a adus jos. Îmi amintesc că am coborât pe scări și am putut să-l văd pe Reagan pe de o parte și mi-am dat seama că există o altă persoană pe de altă parte. Am văzut fotografia și l-am recunoscut imediat. A fost, cum îi spui: o epifanie. Era o emisiune politică de duminică dimineață la ora 7. Aceasta a fost acum 29 de ani, 1983 ar fi putut fi 1984.
Primul său contact direct cu episcopul Casey a fost la vârsta de 15 ani.
„În cabinetele de avocatură ale procurorului Peter McKay a fost reprezentantul procesului de paternitate pe care l-a făcut mama mea. în New York. A fost prima dată când l-am întâlnit pe Eamon. ” Nu a mers bine.
„Nu a vrut să vorbească cu mine. În retrospectivă, am reprezentat sfârșitul a tot ceea ce a lucrat pentru el. Bineînțeles că am luat-o incredibil de personal. Am fugit în jos. Am ascensorul. Am venit jos. Am încercat să păstrez o față stoică. Mi-am văzut mama și am izbucnit în lacrimi. ai 15 ani, ai întrebări. Nu a vrut să le răspundă. M-am simțit ușor. ”
Scopul acelei întâlniri „a fost să recuperez ceva pentru anii pe care mama a trebuit, practic, să-i plătească pentru mine. Pentru mine, cel mai important lucru a fost să-l întâlnesc. Când ai 15 ani nu înțelegi. deci, a fost ceea ce a fost ... ”
Nu după mult timp, Annie, Peter și Arthur Pennell au părăsit SUA. „Am crezut inițial că ne vom muta în Scoția. Nu s-a intamplat nimic. Era din Edinburgh. Era începutul anilor '90. Au prins ideea atunci: „să încercăm Irlanda”. Următorul lucru pe care îl știți este că am cumpărat o casă în Kinsale. Așa că am locuit în Irlanda când am împlinit 16 ani. De fapt, am mers la școala locală din Kinsale pentru jumătate de an. O școală catolică. Am crescut în sistemul școlii publice din New York, Connecticut. Cumpăram pantaloni gri, un pulover maro. Întreaga afacere. Au avut un vis de pipă. ”
Mai târziu a aflat că „tatăl meu vitreg cred că, fără să știu, am mers până la Galway. S-a dus acolo și i-a spus (episcopului Casey) „ascultă, fiul tău chiar vrea să te întâlnească. Evident, nu trebuie să recunoști cine este. Spune că este orice. Cred că a avut câteva cuvinte de alegere pentru Arthur, pe care Arthur nu le-a plăcut prea mult. Arthur nu era un om cu care ai făcut asta. Apoi s-a întors din călătorie și acesta a fost noul său obiectiv. ”
Peter a continuat: „Trebuie să înțelegeți că tatăl meu vitreg era un om sărac care a crescut sărac în Scoția. Avea acest cip pe umăr. Erau cei care nu au și cei care nu au. Asta a fost. El l-a întâlnit pe Eamon, a văzut ce are și a spus „ești un nenorocit, iar eu nu am. Tocmai mi-ai pălmuit fața. ”Și asta a fost. Nu l-ai putea scoate din el. "
El a simțit că, dacă Eamon ar fi spus „da”, Arthur nu l-ar fi împins, nu ar face-o. Din nou, în retrospectivă te întorci, iar bărbatul (Eamon) făcea ceea ce orice bărbat în acea poziție. ești un exemplu din ceea ce s-a întâmplat . luând tot pentru care își lucrase fundul. Eamon nu venea din nobilime. A construit ceea ce a fost, ceea ce a avut, a reușit. ”
Au fost în Kinsale vreo șase luni. „A fost o schemă abrazivă. Nu ar fi trebuit să cumpărăm niciodată o proprietate acolo. Pierdem bani, predăm pumnul. S-au mutat acolo pe măsură ce dolarul a început să se prăbușească din cauza primului război din Golf. Era o casă în afara satului, mai aproape de coastă. Și le-am recunoscut că nu pot să promovez acest examen. Realitatea faptului că trec prin Leaving Cert și intru într-o universitate, nu se va întâmpla. Acești copii studiază șapte opt ore pe zi de când aveau 10 ani. ”