Alegerea cuvântului - De ce este corect să spui; mai putine calorii; când caloriile sunt engleză continuă
Această întrebare, „Unități discrete ale unei cantități continue”, întreabă dacă unitățile dintr-o cantitate continuă ar trebui să fie vorbite ca fiind discrete sau continue.
Răspunsul de sus afirmă
Regula este simplă și, evident, o știți: cantitățile discrete necesită utilizarea „mai puțin”, iar cantitățile continue necesită utilizarea „mai puțin”.
Caloriile, ca unitate, necesită utilizarea a „mai puține”. Energia, ca continuum, necesită utilizarea „mai puțin”.
„Mai puține calorii înseamnă mai puțină energie”.
Totuși, nu înțeleg logica aici. Caloria este o unitate, da, dar este o unitate continuă (este posibil să aveți o jumătate de calorie sau 4,582394 calorii). Deoarece o calorie este o unitate de energie atât de mică în comparație cu ceea ce se folosește de obicei (energia alimentară și metabolismul uman), este foarte rar exprimată într-o formă fracționată și în schimb este rotunjită (de obicei la cea mai apropiată 10 sau mai mare).
De ce atunci ar trebui să se utilizeze „mai puține” cu calorii în loc de „mai puține”? Există o altă regulă relevantă decât „cantitățile continue folosesc„ mai puțin ”și cantitățile discrete folosesc„ mai puține ”?
9 Răspunsuri 9
Divizibilitatea nu înseamnă că ceva nu este numărabil sau că nu este o unitate discretă, necesitând utilizarea „mai puțin”. O calorie nu este „energie”, este o „unitate de energie” și, prin urmare, contabilă și discretă, chiar dacă este divizibilă. Este divizibil în alte unități discrete - o jumătate de calorie, în acest caz, este încă o unitate discretă.
Folosind un alt exemplu, ați avea „mai puține” borcane cu unt de arahide, chiar dacă cineva ar fi mâncat jumătate din untul de arahide din unele borcane. Puteți chiar tăia întregul borcan în jumătate, nimic din toate acestea nu contează, aveți în continuare mai puține borcane. Și aveți, de asemenea, mai puțin unt de arahide, în același mod în care mai puține calorii înseamnă mai puțină energie. Caloria corespunde borcanului, nu untului de arahide (care ar corespunde energiei măsurate de calorii).
Nu contează că există „mai puțin” unt de arahide în unele borcane decât în altele, mai mult decât ar conta dacă unele dintre borcane ar avea o dimensiune de galon, iar unele au fost doar borcane de unică folosință cu două linguri de unt de arahide interior. Cu alte cuvinte, „jumătate de calorie” este încă o unitate și, prin urmare, ați spune în continuare „mai puține calorii”.

este posibil să aveți o jumătate de calorie sau 4,582394 calorii
De asemenea, este posibil să aveți o jumătate de vacă sau 4.582394 vaci. Într-adevăr, același lucru este valabil pentru aproape fiecare substantiv numărabil care exista la vremea când „mai puțini” au devenit cuvântul pe care l-am folosit cu substantivele numărabile. Poate că este imposibil să ai o jumătate de tunet.
Acest lucru arată că este o greșeală să crezi că existența unor cantități fracționare înseamnă că un substantiv este de nenumărat. Mai degrabă, substantivele numărabile sunt acelea care pot fi modificate printr-un număr și care au forme de singular și plural.
Deși caloriile sunt continue pentru oamenii de știință, majoritatea laicilor nu se gândesc la ele așa. Alimentele și caloriile de activitate sunt întotdeauna raportate în număr întreg, deseori doar precise la sute sau mii, deoarece pentru scopurile celor mai mulți oameni orice mai multă acuratețe nu este semnificativă sau utilă.