Abilități de supraviețuire Excel în Cecenia devastată de război
De Peter Ford, scriitor al The Christian Science Monitor/4 februarie 1997
FERMA NR. 15, CHECHNYA, RUSIA
Într-un câmp noroios din spatele unei magazii de vite abandonate, Kyura Imkhajil cercetează o încurcătură de rezervoare și țevi ruginite și îi avertizează pe vizitatori să nu fumeze.
Acest colț liniștit al Ceceniei, aproape de puțuri vechi de petrol și departe de ochii curioși, este locul unde își rafină benzina de casă.
„Este ca și cum ai face lumina lunii”, spune el zâmbind. „Oricine are capul pe umeri și-ar putea da seama cum să facă acest lucru”.
Domnul. Metoda lui Imkhajil este cu siguranță primitivă. Un rezervor antic stă într-un șanț, încălzit de flăcări dintr-o conductă de gaz în flăcări. Când rezervorul de ulei fierbe, aburul este forțat într-o țeavă care trece printr-o jgheabă lungă de vite plină cu apă: Rezultatul este benzină sau ceva apropiat.
Înființările precare de acest gen sunt tipice vieții din Cecenia de astăzi, la cinci luni de la sfârșitul războiului nereușit pe care Rusia l-a purtat pentru a opri această mică republică musulmană să se desprindă.
Obțineți poveștile Monitor care vă interesează în căsuța de e-mail.
Prin înscriere, sunteți de acord cu politica noastră de confidențialitate.
Speranțele sunt mari în rândul cecenilor că noul guvern pe care l-au ales săptămâna trecută va pune capăt limbului nelegiuit în care au realizat o existență din gură. Dar având în vedere amploarea distrugerii războiului și lipsa de bani a guvernului, viața pare să rămână fragilă pentru majoritatea cecenilor în viitorul previzibil.
Cu siguranță, Elti Yangalov, un pensionar care stă în picioare în spatele unei găleți de porumb la piața din Argun, chiar la est de capitala Grozny, nu se așteaptă ca viața lui să se îmbunătățească semnificativ în curând.
Fost excavator rutier, nu și-a mai primit pensia din martie anul trecut. Toamna trecută, el a recoltat 300 de kilograme de porumb de pe terenul din spatele casei sale avariate. Acum trăiește din ceea ce câștigă din vânzarea lui, bucketful by bucketful. Ceea ce câștigă, spune el, este suficient pentru a-și cumpăra o pâine pe zi și uneori niște ceapă. Aceasta este dieta pe care o trăiește de luni de zile.
Cel puțin a secerat o recoltă. La 30 de mile vest, sătenii din Goiskoye nu îndrăznesc să intre în câmpurile lor: sunt încă presărate cu mine mortale ascunse lăsate de trupele rusești. "Nu putem ara sau semăna, iar unii copii și-au pierdut picioarele", se plânge Mansour Yeskiyev, primarul satului.