A Renaissance on the Hudson - The New York Times
De Roger Ahrens

NYACK, pe malul vestic al râului Hudson, la aproximativ 30 de mile de New York City, a fost cândva o comunitate liniștită, în care Grover Cleveland făcea plimbări lungi de vară, iar Edward> topper, artistul, petrecea seri răcoroase pe veranda sa din față. Ben Hecht a venit mai târziu, la fel și Helen Hayes, care s-a mutat într-o casă mare victoriană albă, îndepărtată de copacii înalți de umbră din North Broadway, unde continuă să trăiască astăzi. La capătul sudic al străzii, scriitoarea Carson McCullers și-a făcut ultima casă.
Apoi, la începutul anilor nouăzeci - șaizeci, averile lui Nyack au căzut. Populația neagră a orașului a crescut la aproape 30% și a existat tensiune rasială și creșterea șomajului, aceasta din urmă fiind agravată de închiderea mai multor uzine industriale din apropiere. Și o creștere a activității centrelor comerciale în capătul vestic al județului Rockland a distrus o mare parte din afacerea principală a lui Nyack. Orașul a pierdut aproape 20% din populația sa în șase ani. Unele clădiri din Main Street au luat foc, băncile au fost blocate, altele au fost închise și Nyack părea îndreptată spre dezastru.
SOmehow, aproape ca prin minune;, părinții orașului au pus mâna pe situație. Reînnoirea urbană a fost adusă în fruntea unei revizii majore. Ordonanțele de zonare au fost modificate pentru a asigura dezvoltarea comercială de-a lungul South Broadway. Străzile au fost lărgite și repavate, clădirile vechi au fost dărâmate, copacii au fost plantați, parcurile au fost deschise, bazinul hidrografic a fost curățat, iar populația lui Nyack a crescut din nou la peste 6.000.
Odată cu renașterea - și, de fapt, jucând un rol important în ea - au venit magazinele de arte și meserii și antichități. Meseriașii și comercianții, atrași de Nyack de chiriile relativ ieftine, apropierea de oraș și județul bogat Westchester și istoria de încurajare a artelor a lui Nyack, au transformat clădiri vechi din cărămidă cu două și trei etaje, case victoriene cu fațade mari, garaje, hambare și casele de trăsuri în magazine colorate, tarabe, galerii și centre de licitații. Semnele lor pictate manual - peste 70 dintre ele - cu nume precum „Squash Blossom”, „The Spinster”, „Three Bags Full;” „Past Tense” și „Peddler - in - the Cove” îl pun acum pe Nyack din vârful dealului pe Main Street în josul copacului - aliniat South Broadway până la DePew Avenue și Burd Street și malul râului Hudson. Există, de asemenea, trei școli de balet, iar Societatea Istorică Județeană (tel: 914‐359‐3125) oferă cursuri de seară în fierărie, tăiere de scaune antice, filare, legume și gătit în șemineu din secolul al XVIII-lea (mâncăruri vechi olandeze precum Suppaun, Koolslaa și Paffertjea împreună cu Jersey Milk Pie și amestecuri de ciocolată). Au apărut noi restaurante pe malul mării, altele au fost recondiționate, iar la sfârșit de săptămână malul apei este plin de lansări cu motor, iahturi și bărci cu pânze care aduc familiile în Nyack de peste râu.
Într-o după-amiază de sâmbătă sau duminică, Carol Longo, întunecată, melancolică, fumătoare neîncetată de la vârsta de douăzeci de ani, poate fi găsită veveriță în sticlă în magazinul său de antichități de la etajul al doilea al unei vechi case victoriene cu două ape de pe South Broadway. Aici vinde haine de la începutul secolului - pălării cu pene cu boruri largi, umbrele de soare din tafta și rochii lungi negre cu 35 de nasturi în partea din față. Carol poartă singură hainele, tot timpul, oriunde merge, schimbându-și costumul de cel puțin trei ori pe zi. Pălării cu care se desparte fără tragere de inimă pentru 6 dolari în sus. Cămășile de noapte din satin, în stare perfectă, variază de la 7,50 dolari până la 18 dolari. Cel mai scump obiect al ei, un somptuos knockout din catifea neagră, cu flori roșii și roz, este de 225 USD. Nu vrea să o vândă.