Transcrieri ASAP Sports - Tenis - 2014 - U

3 septembrie 2014

Ekaterina Makarova

NEW YORK CITY, NEW YORK

E. MAKAROVA/V. Azarenka
6-4, 6-2

MODERATORUL: Întrebări, vă rog.

Î. Ai început să înțelegi și să simți ce înseamnă să fii într-o semifinală de Grand Slam sau nu te-a lovit încă?
EKATERINA MAKAROVA: Ei bine, nu m-a lovit încă, cred. Mă simt la fel ca la meciurile de dinainte. Bineînțeles că sunt fericit că am ajuns, în cele din urmă prin sferturi și sunt în semifabricate acum. Astăzi a fost un meci grozav și dur. Am jucat de atâtea ori cu Vika; m-a bătut și eu am bătut-o. Așadar, astăzi a fost una dificilă și sunt foarte fericită că am venit.

Î. Ai mai jucat-o de mai multe ori. Ea a confirmat în conferința de presă că a suferit intoxicații alimentare. Era foarte, foarte, foarte înțeleasă spunând că nu-și face scuze și că tocmai ai jucat tenis mai bun astăzi. Ai avut senzația că poate a fost ceva în afara, după ce ai avut experiență în interpretarea ei, că a existat poate ceva în afara ei jucând astăzi?
EKATERINA MAKAROVA: Ei bine, nu am văzut asta. Cred că a jucat la fel, atât de agresivă. La început a fost foarte greu să schimb jocul în felul meu, să știi, pentru că ea era foarte agresivă și mă lăsa să mă mișc foarte mult. Așa că a făcut o pauză și am încercat doar să rămân cu jocul meu, să joc punct cu punct, să fiu solid și să-l întorc.

Î. Al doilea joc al celui de-al doilea set de acolo, cineva în poziția ta, merge doar pentru prima ta semifinală; ea este campioană; coboară Love-40, dar joacă puncte grozave pentru a reveni; joc foarte lung; o șansă de a ține. Mulți oameni spun că poate asta se va schimba aici. Care a fost sentimentul tău? Dacă ai fost nervos în acel moment, ai pierdut-o sau cum ai reușit să continui de acolo?
EKATERINA MAKAROVA: Ei bine, da, îmi amintesc acel joc. Nu m-am emoționat pentru că a jucat atât de bine atât de multe puncte. Da, din nou am avut încă un punct de rupere. Dar a jucat încă atât de agresiv și a câștigat câțiva câștigători, așa că nu credeam că, știi, am ratat niște șuturi ușoare sau ceva de genul ăsta și devii nervos. Tocmai am rămas calm în jocul meu. Știi, a fost din nou un joc greu la 1-All. Dar totuși, da, era cu vântul, așa că mă împingea mult.

Î. Ai avut o carieră minunată. Aceasta este un pic o întrebare neobișnuită. Multe rezultate bune, mulți ani în circuit în WTA, dar la noi nu știm prea multe despre tine. Ai putea să vorbești puțin despre care sunt interesele tale, despre trecutul tău și despre cine ești ca persoană?
EKATERINA MAKAROVA: Ei bine, știi, este greu să spui ceva despre tine. (Zâmbind) Um, ei bine, cred că încerc să rămân la umbră, știi, puțin, să fiu în lumea mea. Nu folosesc la fel de mult ca rețelele sociale. Da, pot spune că sunt închisă puțin. Dar îmi place foarte mult să joc pe scena mare, pe terenurile mari cu toată această mulțime. Mă simt diferit decât în alte locuri.

Î. Pe Twitter ești Kate.
EKATERINA MAKAROVA: Kate.

Î. Kate. De ce Kate? Kate este americană.
EKATERINA MAKAROVA: De aceea, cred. Mai ușor pentru fani. Da, pentru că am Ekaterina și apoi în Rusia este Katya, așa că uneori nu-mi place pronunția, știi cum spun străinii. De aceea sunt Kate acolo. Este mai ușor pentru fani.

Î. Deci, Kate, am o întrebare pentru tine. (Laughter.) După cum am menționat, aceasta este prima ta semifinală de Grand Slam, o descoperire pentru tine. Ați jucat bine în mod evident în Grand Slam-uri anul acesta și, de asemenea, pe terenurile dure care intră în turneu. Te-ai simțit venind în acest turneu că, știi, doar nivelul de încredere a fost ridicat, jocul a fost acolo și că aceasta ar putea fi o șansă pentru tine să ajungi la o semifinală de Grand Slam?
EKATERINA MAKAROVA: Da, pentru că am jucat sfert la Wimbledon și am crezut cu adevărat că la US Open pot să fac cel mai bun rezultat. Am simțit că sunt gata. Mă simt bine jocul meu, înainte mental, știi, și cred în mine. Simțeam că pot face mai mult de un sfert.

Î. Dacă jucați Serena Williams, ce vă oferă cea mai mare încredere? Care credeți că este cea mai mare provocare?
EKATERINA MAKAROVA: Dacă joc împotriva Serenei?

Î. Da. În runda următoare, dacă joci Serena, ce îți oferă cea mai mare încredere și care crezi că va fi cea mai mare provocare?
EKATERINA MAKAROVA: Ei bine, este o jucătoare grozavă și dură, da? Dar odată ce am bătut-o deja, am o amintire minunată. Am o mare senzație a acelui meci. Încă nu a câștigat, așa că cred că în seara asta va fi un meci interesant. Pennetta, de asemenea, este foarte pregătită pentru acest meci, pentru luptă. Așa cred. Așa că îi voi urmări cu siguranță, știi, cine va câștiga. Vreau doar să lupt.