This Is Us recap Sezonul 4, episodul 13; Un iad al unei săptămâni partea a treia;
Trilogia sezonului 4 Big Three s-a încheiat în această seară cu „Infernul unei săptămâni” al lui Kate. L-am văzut pe Randall tratând anxietatea legată de traume și Kevin luptându-se cu dragostea pierdută și găsindu-și drumul la diferite vârste. Povestea lui Kate este despre puncte de cotitură în trei relații cheie din viața ei: mama ei, primul ei iubit Marc și soțul ei Toby.
Să ne scufundăm în săptămâna proastă a lui Kate și în momentele conexe din trecutul ei.
Kate și Toby
În același timp, Randall întâlnește un intrus și dragul lui Kevin îi lipsește apelul Sophiei în timp ce lucrează, Kate este în pat cu Toby.
Este dornică să adoarmă puțin înainte de retragere pentru familiile cu copii nevăzători. Dar Toby cercetează obsesiv un tratament de terapie genică care a ajutat pe cineva să-și recapete 30% din vedere. Kate subliniază că tratamentul a fost pentru o boală moștenită, așa că probabil nu ar funcționa pentru cineva ca Jack care are leziuni fizice la ochi. Toby insista cu încăpățânare să cerceteze în continuare, deoarece nu vrea să renunțe la speranță. Kate este enervată, dar renunță la conversație.
Dimineața, după ce Kate recunoaște că Toby nu vrea să meargă la retragere, ea acceptă o ofertă de la Rebecca pentru a-i lua locul. Scuza pe care Toby o dă și Kate se lasă să accepte este că este ocupat cu munca, dar amândoi știu că este din cauza problemelor sale cu orbirea lui Jack. Ea o menționează pe Madison walking Audio în timp ce el lucrează. Un callback Kevin!
În timpul retragerii, după ce Kate primește un telefon cu cineva, Rebecca presupune că este Toby, dar de fapt, vecinul lui Kate, Gregory, vorbește despre retragere, Kate îi spune Rebecca despre problemele lui Toby. Rebecca își exprimă simpatia pentru luptele lui Toby, dar Kate observă că și ea se luptă. Kate spune că a avut un atac de panică când l-a luat pe Jack să înoate, pentru că nu este sigură în a purta un costum de baie în public și toată ziua a privit cu invidie cuplurile la retragere. Are nevoie de Toby, pentru lucruri cum ar fi să-l iei pe Jack să înoate sau să-l ajuți să meargă cu bicicleta. Rebecca insistă apoi să meargă la înot, pentru a-i arăta lui Kate că nu are nevoie de Toby. Ea oferă această bijuterie lipsită de apologie: „Ești grasă, sunt străvechi, suntem superbi, să mergem să înotăm”. În piscină, în timp ce rememorează copilăria lui Kate, Rebecca îi spune lui Kate că a fost întotdeauna sensibilă, dar și puternică. Rebecca spune că crede că Toby va reveni, dar dacă nu, Kate se va descurca singură. Mai târziu, Rebecca adaugă că este mereu acolo dacă Kate are nevoie de ea.
Când Kate se întoarce acasă, se confruntă cu Toby. Ea cere ca el să fie bărbatul de care au nevoie Jack și Jack. Apoi, Kate vorbește la telefon cu Kevin și Randall despre scăparea mizeriei lor cu o călătorie în cabină. Toby insistă că poate să-l urmărească pe Jack în timp ce ea îi ia ceva timp. Ea este de acord cu reticență.
Își va trece Toby problemele în acel moment sau sunt el și Kate condamnați?
De patru sezoane au existat o mulțime de interacțiuni negative între Kate și mama ei și puține interacțiuni pozitive. Și, deși există o realitate în problemele mamă-fiică și au avut loc progrese, am vrut să văd mai multă căldură între ele. Ei bine, iată-ne.
Episodul se deschide pe copilul mic care se apropie de Jack după ce Kevin și Randall adorm în sfârșit. Kate își dorește o poveste de la mama ei, dar stabilește ideea lui Jack că ea își spune propria poveste, cu ajutorul lui. Jack spune că fiecare poveste începe cu un erou care trebuie să meargă într-o aventură pentru a obține ceva ce își doresc. Kate se imaginează pe ea însăși ca pe erou și pe Jack ca prinț. Fata și prințul călătoresc printr-o pădure și la final, fata trebuie să meargă singură printr-o peșteră întunecată. Și, deși acest lucru a început ca o altă amintire dulce tată-fiică, scenariul este răsturnat atunci când Kate își imaginează ce căuta eroul: mama ei. Treceți țesuturile, vă rog.