Studiul ucrainean-american asupra leucemiei și tulburărilor conexe în rândul lucrătorilor la curățarea Chornobyl din
A. Romanenko
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
În Bebeshko
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
M Hatch
b DHHS/NIH/NCI/Division of Cancer Epidemiology and Genetics Bethesda, MD 20892-7238
D Bazyka
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
S. Finch
c Universitatea de Medicină și Stomatologie din New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School, SUA
Eu Dyagil
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
R. Reiss
și Colegiul Medicilor și Chirurgilor, Universitatea Columbia din New York, NY
În Chumak
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
Un Bouville
b DHHS/NIH/NCI/Division of Cancer Epidemiology and Genetics Bethesda, MD 20892-7238
N Gudzenko
un Centru de Cercetare pentru Medicina Radiologică, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
L Zablotska
d Departamentul de epidemiologie, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY 10032
M. Pilinskaya
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
T. Lyubarets
un Centru de Cercetare pentru Medicina Radiologică, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
E. Bakhanova
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
N. Babkina
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
N. Trotsiuk
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
B. Ledoschuk
un Centru de Cercetare pentru Medicina Radiologică, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
Y. Belayev
un Centru de Cercetare pentru Medicina Radiologică, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
S.S. Dybsky
un centru de cercetare pentru medicina radiației, AMS Ucraina, 04050 Melinkova 53, Kiev Ucraina
E. Ron
b DHHS/NIH/NCI/Division of Cancer Epidemiology and Genetics Bethesda, MD 20892-7238
Domnule Howe
d Departamentul de epidemiologie, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY 10032
Abstract
Până în prezent, există relativ puține date despre riscul de leucemie în rândul celor care au fost expuși la radiații externe în timpul operațiilor de curățare în urma accidentului nuclear de la Chornobyl, iar rezultatele nu au fost coerente. Pentru a investiga în continuare această problemă, am adunat o cohortă de 110.645 de lucrători de curățenie de sex masculin din Ucraina și am identificat cazuri de leucemie care au apărut în perioada 1986-2000. Au fost realizate interviuri detaliate și au fost estimate dozele individuale de măduvă osoasă folosind o nouă metodă de timp și mișcare. cunoscut sub numele de RADRUE (Reconstrucție realistă a dozelor analitice cu estimare de incertitudine). A se vedea hârtia însoțitoare II pentru o descriere detaliată a dozimetriei. Pentru analizele inițiale am utilizat o abordare imbricată de control al cazului cu minimum cinci controale pe caz, potrivite pentru anul nașterii, zona (regiunea) de înregistrare și reședința. Toate cazurile identificate au fost examinate de un grup internațional de experți.
Analiza doză-răspuns și rezultatele sunt date în lucrarea de însoțire III.
INTRODUCERE
În urma accidentului de la centrala nucleară de la Chornobyl (Cernobîl) din 26 aprilie 1986, sute de mii de oameni au fost trimiși la locul centralei sau în zona de 30 km care o înconjura pentru a ajuta la decontaminare, construcția sarcofagului și alte curățări. operațiuni, inclusiv evacuarea civililor din zona de 30 km. Acești lucrători sunt, în general, cunoscuți ca lucrători de curățenie sau lichidatori (din cauza limbajului dintr-o decizie guvernamentală care îi acuză „lichidarea” consecințelor (efectele negative) ale accidentului). Trimiși la locul reactorului în principal din 1986 până în 1990, de obicei pentru o perioadă de aproximativ două săptămâni, lucrătorii de curățare au fost expuși în primul rând la iradiere externă de la radionuclizii cu emisie de gamma, acei lucrători trimiși primind primind cele mai mari doze. Estimările derivate din datele naționale ale registrului Chornobyl din Ucraina, Belarus și Federația Rusă au indicat o doză medie din radiațiile externe de 144 mGy în 1986, 90 mGy în 1987 și 36 mGy în 1988-1989 (1). O analiză ulterioară (2) a actualizat aceste estimări. Pentru Ucraina, o medie de 185 mGy în 1986, 112 mGy în 1987 și 47 mGy în 1988; pentru Rusia, estimările corespunzătoare sunt 169 mGy, 92 mGy și 34 mGy; pentru Belarus, 60 mGy, 28 mGy și 20 mGy.
tabelul 1
Distribuția în funcție de vârstă a membrilor cohortei în comparație cu toți lucrătorii de curățenie înregistrați la SRU (Registrul de stat al Ucrainei) începând cu 01.01.2000.
| = 1970 | 486 | 0,2 | 283 | 0,3 |
| Total | 239956 | 100,0 | 110645 | 100,0 |