Secretele victoriei Comedia The Guardian
Există o bucată de hârtie lipită pe avizier, cu câteva cuvinte tastate pe ea, iar cuvintele nu pot proveni decât din creierul unei anumite persoane. Sunt: Residents 'Parking, Macaroons și Oh, Oh, Oh, doamnă O. Desigur, aceasta este ordinea de rulare pentru melodiile care apar în primul musical al lui Victoria Wood.
Am văzut-o deja pe Victoria mâncând supă verde în cantină, alături de un grup mare de colegi. Când intră în micul birou care ne-a fost atribuit pentru interviu și ne salută, o menta Polo se învârte pe limbă. O clipă mai târziu, îi cade din gură și, în timp ce o urmărește, se rostogolește sub un dulap. Este genul de secvență de acțiune care ar putea să-și găsească drumul, într-un moment climatic, în scenariul Acorn Antiques: the Musical, care repetă pe coridor sub supravegherea lui Trevor Nunn.
Un mare fan al terapiei, Victoria și-a abandonat sesiunile în timp ce pregătirile pentru spectacol sunt în desfășurare, la sugestia terapeutului ei. „A spus că nu trebuie să-l văd: voi fi mai bine să repet. Și asta este adevărat. Aceasta a fost una dintre motivațiile mele: am vrut să scriu ceva care să mă scoată din casă, într-o cameră plină de oameni.
Această versiune a Acorn Antiques germinează de câțiva ani. Este posibil ca Victoria să fi redus numerele muzicale pentru rutina ei de stand-up - „A început să se simtă ca un lucru anacronic de făcut. M-am simțit greșit, așezat acolo la un mare pian sângeros '- dar mâncarea de a scrie muzică nu a rămas niciodată. Acasă, în nordul Londrei, s-a trezit continuând să se încurce la pian. În cele din urmă, i-a venit în minte să adune doodle-urile într-un musical bazat pe telenovela spoof a BBC, difuzată pentru prima dată în 1985. Trevor Nunn, regizorul din spatele recentelor revigorări din Oklahoma!, South Pacific și Anything Goes, era interesat. Deci, oarecum spre uimirea ei, au fost o mulțime din distribuția originală Acorn Antiques: Julie Walters (Mrs. Mrs. Overall), Celia Imrie (Miss Babs), Duncan Preston (Mr. Clifford).
Toate cele patru par să aibă un statut totemic în munca ei: au apărut și în emisiunile ei As Seen de la televizor, Pat și Margaret și Dinnerladies. Începe să pară că nu poate merge nicăieri fără ele, nu-i așa?
„Cu siguranță voi face lucruri cu niciunul dintre ei. Nu vrei să obții prea mult Bruce-y/Des-y în legătură cu totul ”, spune Victoria, îngrijorată. „Deși îi ador, probabil că ar fi foarte bine să nu aveți niciunul în următorul lucru, pentru a avea o senzație complet diferită. Nu aș spune, trebuie să o am pe Celia în asta. Musicalul este un lucru diferit, totuși; evident, este partea Celiei. Julie Walters a fost un pic clătinată în ceea ce privește volumul de muncă, așa că Victoria s-a oferit cu nerăbdare să-și facă matineele. Acum, ea s-a blocat cu „a face” doamna Overall luni seara („nopțile de bingo”) și miercuri după-amiaza.
Sally Ann Triplett va juca rolul domnișoarei Berta, vechiul rol al Victoria. După ce s-a ars pe sine în timp ce a scris și a jucat în două serii ale sitcom-ului ei Dinnerladies, Victoria a fost foarte clar că nu și-a dorit multă responsabilitate ca interpret de această dată. „Nu mă conduce cu adevărat, fiind pe scenă cu o perucă pe el. Cu Dinnerladies, chiar încercam să fac totul singur. Mi-aș petrece toată ziua repetând, apoi m-aș întoarce acasă și lucrez toată noaptea la scenariu, îl scriu și îl aduc înapoi: „Pagina 57, al treilea paragraf în jos, schimbă acel„ dar ”în și . '"M-am întins prea mult. Mi-au trebuit câțiva ani să realizez asta. De data aceasta, am avut de făcut o reformă a acestui lucru înainte de a începe repetiția și nu m-am lăsat să stau treaz toată noaptea. Învăț să nu mă tratez atât de rău. Este o adevărată ispită, să te împingi la acea limită. Am fost destul de dur cu mine și încerc să fiu mai puțin. Dar nu întotdeauna observi.
Deci, s-a umplut de actorie, dar interpretând? Ei bine, asta este o altă problemă. Ea nu a făcut niciun stand-up de la un turneu record în 2002 și nu are planuri imediate de a reveni la el. Problema este că nu este sigură că are ceva de spus. Nu este faptul că nu are material pentru un act nou, departe de el; pur și simplu nu este genul de material pe care se simte capabil să-l folosească. Căsătorie, naștere, maternitate, menopauză, histerectomie: Victoria și-a exploatat întotdeauna propriile experiențe pentru actul ei, dar acum este posibil să fi lovit tampoanele. În octombrie 2002, ea și soțul ei de 22 de ani, Geoffrey Durham, s-au despărțit. (La scurt timp după aceea, s-a raportat că a fost implicat într-o nouă relație, deși Victoria nu se referă la asta.) Toată lumea a fost surprinsă. Mai ales - sau cel puțin așa devine clar - Victoria însăși.
„Este un cadou pentru un act, într-adevăr, dacă ai putea suporta să faci asta și dacă nu ar implica o altă persoană. Dar da, așa că nu pot ”, spune ea categoric. "Oamenii au spus:" Ooh, veți obține niște povești bune din separarea voastră. Toată acea durere și durere! " Dar nu este posibil, nu este corect. Imi imaginez ce mi s-a întâmplat se va filtra în diferite lucruri, dar nu i-aș face asta lui Geoff - să-ți bat joc de ceea ce s-a întâmplat. Oricum este prea dureros.
S-a întâlnit cu Geoffrey la mijlocul anilor șaptezeci, la Phoenix Theatre, Leicester, unde el cânta la Buffalo Bill și ea, în timp ce a câștigat New Faces cu cântecele ei comice, a fost tentantă la pian. Au avut un efect revigorant unul asupra celuilalt. Geoffrey a râs în actorie și s-a reinventat ca un mag numit Marele Soprendo; Victoria a început din nou să scrie.
A fost întotdeauna foarte condusă: problema a fost, înainte de a-l întâlni, doar a fost condusă într-o direcție destul de circulară. După ce a studiat drama la Birmingham și s-a băgat în cabaret, ea nu se îndrepta spre nicăieri. - M-am descurcat foarte prost. Am făcut cluburi folclorice puțin la radio, apărând cu melodiile mele nu prea bune, simțind prostii, toată lumea spunându-mi că arăt prost. Oamenii spuneau mereu că arăt o prostie, că sunt prea mare ca să port pantaloni, fă asta cu părul meu, nu ești plin de farmec, ya-ya-ya-ya-ya. Nu spui: "Fă-ți dracu 'mult!" când ai 21 de ani. Și căzusem în această lume teribilă a fețelor noi și arată că nu mă potriveam cu adevărat, dar te înșeli la început, ca o molie: vezi televizorul și te grăbești spre el. Dar când l-am cunoscut pe Geoff, el a fost foarte susținător. El a afirmat că sunt bun: „Ești amuzant, asta va funcționa”. Era ca un val de entuziasm. Am scris o piesă de radio aproape imediat ce l-am întâlnit și el a scris-o pentru mine - tot ce am făcut, el a fost chiar în urmă. Ar citi totul. Și am încercat să fac același lucru pentru el. Amândoi ne zbăteam, dar credeam unul în celălalt.