Oleg Tabakov, venerat actor și profesor rus, a murit la 82 de ani
Postat pe 25 martie 2018
De NEIL GENZLINGER, New York Times
„Îmi amintesc când am declarat dragoste”, a spus vizitatorul într-o cameră plină de studenți de actorie la Trinity School din Upper West Side din Manhattan. „Era primăvară. Eram pe un bulevard. Avea o haină albă minunată. Am vrut să încep să vorbesc și am simțit brusc că buza de sus mi s-a lipit de nas. ”
Era 1988, iar vorbitorul era Oleg Tabakov, un actor și regizor de frunte în ceea ce era încă Uniunea Sovietică. El le explica studenților americani cum să acceseze temele dragostei din Cehov și mai exact „Pescărușul”.
„Totul este intern”, le-a spus el. „Criticii ruși au scris despre Hemingway că doar 10% sunt la suprafață; 90 la sută se află sub apă. Cred că Cehov este 99% sub apă. ”
Tabakov, care era în vizită în cadrul unui program al Academiei Britanice de Dramă, ar ști cu siguranță. Nu numai că a acționat în aproximativ 100 de filme rusești în acel moment, dar a fost și actor și regizor la Teatrul de Artă din Moscova și a condus școala de teatru a acestuia.
Când a murit la Moscova, la 12 martie la 82 de ani, printre cei care și-au exprimat condoleanțele s-a numărat președintele Vladimir Putin, care, cu doi ani mai devreme, cu ocazia împlinirii a 80 de ani de la Tabakov, îl numise „un om cu un talent și o energie excepțională” și l-a lăudat pentru „Unirea oamenilor creativi cu gânduri similare în jurul planurilor și ideilor tale captivante.” Un memorial pentru el săptămâna trecută la teatru a durat ore întregi, în timp ce oamenii se aliniau pentru a trece pe lângă sicriul său.
Teatrul, anunțându-și moartea pe site-ul său, a declarat că este bolnav de ceva timp.
Tabakov era cunoscut în Rusia pentru o gamă largă de roluri de film, acumulând primul său credit în 1957 și ultimii 60 de ani mai târziu. Una dintre cele mai apreciate interpretări ale sale a fost personajul principal din „Oblomov”, versiunea lui Nikita Mihalkov a romanului lui Ivan Goncharov din 1859, care a jucat la festivaluri de film la nivel internațional cu o apreciere considerabilă. A apărut și în „Moscova nu crede în lacrimi”, care a câștigat Oscarul pentru cel mai bun film străin în 1981. Dar în Rusia, copiii l-au cunoscut cel mai bine ca vocea unei pisici din „Three From Prostokvashino”, un film de animație din 1978.
Cu toate acestea, cel mai mare impact al lui Tabakov a fost în teatru, ca actor, regizor și profesor. A condus mai multe companii importante de teatru pe parcursul îndelungatei sale cariere, susținând nu numai Cehov și ceilalți clasici ruși, ci și lucrări noi, regizori și piese din străinătate. Mulți actori care au studiat sub el au devenit vedete cunoscute în Rusia, iar teatrele pe care le conducea au atras mulțimi sănătoase.
Teatrul contemporan, pe care l-a ajutat la înființarea sa în anii 1950, i-a postat un tribut pe site-ul său. „Pe scenă, în cadru și în viață”, a spus el, „a fost capabil să îmbine arta cu imediaitatea”.
Oleg Pavlovich Tabakov s-a născut în aug. 17, 1935, la Saratov, în ceea ce este acum sud-vestul Rusiei. Tatăl său, Pavel, și mama, Maria Andreyevna Berezovskaya, erau medici. Potrivit biografiei sale de pe site-ul web al Teatrului de Artă din Moscova, prima sa reprezentație publică a avut loc când avea 7 ani într-o scenetă pentru o noapte de amatori în care a rostit linia: „Tati, dă-mi o armă!”