Natalia Vodianova Am un simț animal pentru pericol ”Models The Guardian

Supermodelul, în vârstă de 34 de ani, despre umilirea sărăciei, weekendurile în cluburile de noapte și construirea unui parc de joacă pentru copiii din asediul Beslan

Sărăcia este umilință. Simți că e ceva în neregulă cu tine, nu cu societatea, mai ales în copilărie. Vezi alți copii care sunt fericiți și crezi că trebuie să fie atât de incredibil. Visezi mult despre a nu fi tu însuți. Poate că asta m-a ajutat să modelez.

Băieți în școala mea din Nijni Novgorod m-a urât. Eram slab nesănătos pentru că uneori nu aveam ce mânca. Obișnuiau să mă deseneze ca un băț. Și stigmatul împotriva sorei mele [Oksana, care are paralizie cerebrală și autism], m-a stins. M-au numit murdar.

Am un simț animal pentru pericol și să ia decizii bazate pe intuiție. Am ajuns la Paris la 17 ani, dar am schimbat agenția în cursul săptămânii. În a doua noapte, am fost dus la un club de noapte cu niște tipi. Nu s-a întâmplat nimic, dar eram o fată tânără, așa că mi-au plăcut băieții tineri, iar aceștia nu erau băieți tineri. O zi sau două mai târziu, agenția de modele Viva a spus: „Dacă vreți vreodată să vă schimbați ...” și am fost: „Da, chiar acum”.

A avea o soră cu nevoi speciale m-a învățat iubirea - și răbdarea

Având o soră cu nevoi speciale m-a învățat dragostea - și răbdarea. În copilărie, ideea de distracție a lui Oksana era deschiderea tuturor dulapurilor din bucătărie și amestecarea tuturor. Ședea deasupra grămezii și ar fi ca „Ha!” Este catastrofal pentru o familie care nu are hrană.

---