Naim Suleymanoglu, 50 de ani, moare; „Pocket Hercules” - The New York Times
Naim Suleymanoglu, un culturist turc, a cărui dimensiune diminuată și o forță uimitoare i-au adus porecla Pocket Hercules în drumul său de a câștiga trei medalii de aur olimpice consecutive, a murit sâmbătă la Istanbul. Avea 50 de ani.
El a fost internat la sfârșitul lunii septembrie cu insuficiență hepatică cauzată de ciroză și a primit un transplant pe oct. 6, potrivit agenției de știri Anadolu din Turcia, care a anunțat decesul. Pe noi. 11, a fost operat pentru o hemoragie cerebrală.
Suleymanoglu, care stătea la o distanță de aproximativ 10 metri și a concurat ca o greutate cu pană, era cunoscut la nivel internațional până când a concurat la Jocurile Olimpice de vară din 1988 din Seul, Coreea de Sud. Nu numai că a stabilit peste 20 de recorduri mondiale; el a trecut de asemenea din Bulgaria, unde el și familia sa erau oprimați etnici turci, în Turcia, care l-a sărbătorit ca erou național.
Cu turcii care fluturau drapelul care îl înveseleau în auditoriul de lupte din Seul, Suleymanoglu (pronunțat soo-lay-MAHN-oo-loo) a câștigat prima sa medalie olimpică de aur.
În smulgere - în care concurenții ridică bara de sus într-o singură mișcare continuă - Suleymanoglu a ridicat 336 de lire sterline la a treia și ultima sa încercare. Apoi, în curățenie, care necesită ridicarea bilei la piept și apoi deasupra capului, a stabilit un nou record mondial în clasa sa de greutate ridicând 419 de lire sterline.
„Am făcut cel mai mare lucru pe care un bărbat îl poate face în sport, dar gândurile mele nu se referă la medalia de aur sau la recordurile mondiale”, a spus Suleymanoglu înainte de a zbura de la Seul la Ankara cu un avion furnizat de prim-ministrul Turgut Ozal din Turcia, potrivit Sport ilustrat. „Gândurile mele sunt alături de familia mea. Speranța mea cea mai profundă este că se pot alătura mea în Turcia. ”
Bulgaria le-a permis părinților și celor doi frați să i se alăture în Turcia aproximativ o lună mai târziu.
Și-a sărbătorit victoria în Germania de Vest, Franța și Statele Unite. La Washington, a participat la premiera filmului „Gemenii”, unde putea sta față în față cu la fel de diminuat Danny DeVito (care a jucat în film cu Arnold Schwarzenegger) când cei doi s-au întâlnit.
Victoria lui Suleymanoglu la Jocurile de vară din 1992 din Barcelona, Spania, a fost un moment mai puțin dramatic. Dezertarea sa a fost mai departe în trecut. Și nu a stabilit niciun record, învingând un bulgar pentru medalia de aur, așa cum a făcut-o cu patru ani mai devreme.