Moda Fritinancy
Nume, mărci, scriere și limba comerțului.
17 februarie 2009
Suflat înapoi printr-un autospălător de produse
Este Săptămâna modei din New York și, dacă vă așteptați să vedeți o procesiune adecvată pentru depresie, de rochii de sac, descrise într-o proză îngândurată și pedepsită - ei bine, asta arată doar cât de lipsit de contact sunteți cu All Things Fabulous and Anachronistic.
Când modelul Ali Stephens a ieșit duminică la începutul spectacolului lui Diane Von Furstenberg îmbrăcat într-o guler cu imprimeu leopard cu blugi stretch în leopard roșu contrastant și un cardigan de cămilă bunicuț și o haină mare de tweed verde metalic aruncată peste tot, vândea în esență ideea că era membră a națiunii modei. Apăra dreptul fiecărei fete de a arăta de parcă ar fi suflat înapoi printr-o spălătorie de produse. Dacă ar fi existat un subtitlu tipărit pe fundalul apusului de soare al dnei. Spectacolul lui Von Furstenberg în corturile Bryant Park ar fi spus „Îmi place să fac cumpărături”.
Ținuta dna. Horyn descrie este ilustrat mai sus.
S-ar putea să fiți la fel de surprinși ca mine când am descoperit că dna. Horyn înseamnă că acest pasaj reprezintă o laudă pentru acel ansamblu DVF. Câteva rânduri mai jos scrie cu aprobare:
Colecția nu se referea atât la moda extraordinară, cât la lucrurile pe care le doriți acum. . Acești blugi stretch și jambiere tricotate jacquard, care au fost baza de bază a colecției stratificate, vin în cecuri, modele de tapiserie, bumbac negru glazurat (ca piele dintr-o privire) și un imprimeu care sugerează camuflaj. Sunt genul de piese ușoare de garderobă pe care femeile le caută mereu.
Înțeleg totul despre ultima frază, cu excepția „ușor”, „garderobă”, „piese”, „femei”, „întotdeauna”, „căutare și„ pentru ”.
Desigur, personalul de modă Times nu este ca mine și tine. Dimpotrivă, sunt scriitori capabili să producă un aperçu ca acesta, postat ieri pe The Moment, fluxul Twitter al secțiunii de modă Times:
Pentru credit complet, trebuie să identificați și să explicați semnificația culturală a (a) Marc Jacobs, (b) Gloria von Thurn und Taxis, (c) Dianne Brill, (d) debutant punk și (e) sfârșitul anilor 80 din East Village.
Crăpați codul și ați putea să suflați înapoi - prin linia șomajului, dacă nu și spălarea mașinii - în jambiere leopard roșii.
Fotografie de la Getty Images, la Fashion Week Daily.
18 decembrie 2008
Unde sunt băieții bătrâni
Sartorialistul, blogul fotografului Scott Schuman de modă de stradă din New York și din întreaga lume, m-a alertat despre nomenclatura curioasă a revistelor japoneze de modă masculină. Nu este exact punctul de vedere al lui Sart: este impresionat de stilurile afișate. Dar, ca nume, sunt uimit de acest lucru:
Pentru a înțelege imaginea, trebuie să știți că OilyBoy este produs de aceiași oameni care produc o revistă numită Popeye. Încă. OilyBoy? Pentru „băieți mai mari”? Un indiciu vine ca comentariu Anonymous la 8:01, care scrie:
Deci, este bine atunci. Citiți restul comentariului, care oferă câteva informații culturale interesante:
Apoi, există acest titlu arestant:
Bogat și delicios? Vag scatologic? Nu am nici o idee. Nici Sartorialist, care scrie: "Nici nu știu de unde să încep. Deci nu o voi face."
ACTUALIZARE: Comentatorul Thomas Fredriksen indică un dec. 16 articol din Washington Post despre OilyBoy care explică numele revistei:
„Băiatul gras” este porecla actuală a regretatului Jiro Shirasu, cândva cel mai tare tip din Japonia .
Înalt, bogat și chipeș de vedetă, Shirasu a fost educat la Universitatea Cambridge, unde a condus un Bentley. După înfrângerea Japoniei în cel de-al doilea război mondial, excelentul său comportament englez și lin a ajutat atunci când a fost chemat să negocieze condițiile SUA. ocupație cu Gen. Douglas MacArthur.
Shirasu a fost unul dintre primii japonezi substanți care s-a lăsat fotografiat în timp ce stătea în blugi. El deținea și de multe ori lucra cu automobile fine. În ocazii sociale, pantalonii și cămășile îi erau uneori pătate de ulei.
20 noiembrie 2008
Rațiunea
[Nu am fost o rochie pe care să o poți purta într-o cursă ilegală de drag, o cină cu Henry Kissinger și o nuntă gay cu nave de croazieră, toate în aceeași noapte.
Chiar dacă credeți că nu vă pasă de modă, trebuie să citiți coloanele lui Cintra Wilson din secțiunea Stiluri de joi din NYT. Este o scriitoare amuzantă, amuzantă, care râde în hohote și unul dintre cei mai perspicace critici sociali din jur. Moda poate fi ritmul ei, dar asta este ca și cum ai spune că Tolstoi acoperea strategia militară. Citiți ce am scris despre debutul ei din 2007 Times.
19 noiembrie 2008
Obama personalizat
Și acolo e un limbaj. Verificați această propoziție pe al doilea diapozitiv (subliniere adăugată):
[O] n noaptea de nominalizare, el a făcut întâlniri cu croitorii companiei care i-au creat o lână merino de 97%, 3% cașmir fluier și flaut.
Am presupus corect că „fluierul și flautul” ar fi Cockney, în argou care rimează pentru „costum”. Dar am fost surprins că a fost considerată o utilizare acceptabilă în jurnalismul principal al ziarelor britanice, chiar și în paginile de modă.
Există o companie de îmbrăcăminte din New York, numită Whistle & Flute; fondatorii săi au ales numele ca un tribut adus soților lor britanici. Grozav. (Și hainele sunt foarte frumoase.)
10 septembrie 2008
Verde incolor este noul negru
Aliona Doletskaya, editorul Rusiei Vogue, are un doctorat. în lingvistică:
În calitate de editor, dna. Doletskaya trece o linie fină, respectând cerințele comerciale ale ceea ce este, probabil, cea mai influentă franciză de modă din lume și, în același timp, răspunzând gusturilor cititorilor ei ruși.
O maven de stil puțin probabil, are un doctorat. în lingvistică comparată. Și se străduiește să editeze o revistă care să reflecte tot ceea ce a definit istoric stilul rus. Paginile de modă din numărul ei din septembrie se deschid cu un portret al Anna Selezneva, una dintre cele mai căutate modele din Rusia, fotografiată pentru a semăna cu o icoană - de tip religios.
Această imagine este menită să reflecte „trecutul bizantin al țării”, dna. Doletskaya a spus, „care, cu dragostea sa de aurire, este într-adevăr peste [t] top.”
Cu toate acestea, la Moscova, unde Vogue își are birourile, gusturile se schimbă, după cum se reflectă în prezența intensificată a designerilor americani în revista sa. „Extravaganța completă, rujul roșu, diamantele, blănurile, tot ce este trecut”, a spus ea cu fermitate. „Rușii devin mult mai sofisticați”.
Domnișoară. Însuși Doletskaya intenționează să încurajeze aceste tendințe nou cosmopolite. „Ceea ce vreau să le spun acum cititorilor mei este că suntem parte a lumii”, a spus ea, „nu mai sunt creaturi neprietenoase sălbatice care stau în spatele unui perete”.