Mă pregăteam să fiu executat Protestatarii din Belarus amintesc detenția poliției din Minsk
Victimele represiunii care se confruntă cu leziuni fizice, psihologice
Chris Brown - Știri CBC
Publicat: 17 septembrie 2020
Ultima actualizare: 17 septembrie 2020
Atenție: povestea conține imagini grafice.
Vânătoarele hidoase purpurii și negre de pe spatele și fesele lui Amir al Haidar au fost provocate cu o ferocitate atât de mare încât a crezut că nu s-ar putea recupera niciodată de la ele.
„Mă pregăteam să fiu executat”, a declarat al Haidar pentru CBC News. „Am fost bătut de aproape 10 ori, poate mai mult”.
Al Haidar, în vârstă de 34 de ani, și soția sa, Anastasia Sheibak, în vârstă de 33 de ani, sunt printre multele mii din Belarus care au suportat ceea ce Human Rights Watch califică drept tortură din partea forțelor guvernamentale de securitate loiale președintelui Alexander Lukashenko, care a condus țara pentru 26 de ani.
Cuplul și-a fugit casa din capitala, Minsk, către o altă țară din Europa (pe care CBC nu o identifică), temându-se să nu fie arestați din nou, precum și să le ofere cadavrelor posibilitatea de a-și reveni.
În fiecare weekend de la disputatul aug. 9 alegeri, sute de mii de bieloruși au ieșit pe străzile capitalei și ale altor orașe importante pentru a încerca să-l împingă pe Lukașenko din funcție și să forțeze un nou vot liber de interferențe politice.
Majoritatea guvernelor occidentale insistă că marja de 80% a victoriei atribuită lui Lukashenko a fost o farsă și că victima de drept a fost candidata opoziției Svetlana Tikhanovskaya, care acum a fugit și din Belarus.
„Ne-au torturat pe toți”
În încercarea de a înăbuși protestele, forțele de securitate ale lui Lukașenko au desfășurat tunuri de apă, poliție antidisturbatoare și mii de forțe speciale îmbrăcate în haine militare și armuri corporale, toate făcând parte dintr-o campanie de intimidare menită să sperie protestatarii de pe străzi.
Mii de oameni au fost arestați în mod arbitrar, poliția folosind violența excesivă sau extremă ca parte a tacticii lor.
Al Haidar și Sheibak, care au fost de acord să vorbească de la distanță cu CBC, au spus că este important ca lumea să înțeleagă riscurile pe care și le asumă cei care se alătură mișcării de protest.
„Forțele speciale ... ne-au torturat pe toți”, a spus Sheibak. Ea a povestit că a așteptat la o stație de autobuz cu soțul ei în noaptea de aug. 11, după unul dintre primele proteste de masă pe stradă.
Unii medici care au avut grijă de oamenii din mulțime le-au oferit o călătorie acasă, pe care au acceptat-o cu blândețe. Câteva clipe mai târziu, însă, au oprit mașina după ce au văzut oameni la pământ și polițiști care stăteau deasupra lor.
Atât a fost nevoie.
"Ofițerul de poliție a spus ceva [și apoi] a aruncat o grenadă ușoară sub mașina noastră", a spus al Haidar. Apoi, el a spus că un ofițer a pus ceea ce părea a fi o pușcă în capul lui Al Haidar și le-a spus cuplului să se întindă pe pământ.
„Iad pur”
Al Haidar a spus că ceea ce a urmat în următoarele 72 de ore poate fi descris doar ca „iad pur”.
El a fost dus la o secție de poliție și bătut de polițiști cu bastoane, a spus el. Alți polițiști l-au lovit cu pumnii. Cu o altă ocazie, el a spus că un ofițer de poliție stătea pe capul lui și îl apăsă atât de tare în pământ, încât a crezut că craniul său se va sparge.
Al Haidar a spus că, în ciuda severității durerii și suferinței sale, alții au avut-o mai rău. El a spus că prizonierilor li s-au atribuit diferite culori, care au fost apoi vopsite cu spray pe fețe sau pe păr, în funcție de faptul dacă s-a descoperit că purtau sau purtau simboluri ale opoziției.