Întoarcerea Japoniei; s umbra shogun Ichiro Ozawa Forum Asia de Est
Autor: Aurelia George Mulgan, UNSW Canberra
Politicienii din dietă din partidul de guvernământ japonez revin la formă: sunt consumați mai degrabă cu politica puterii și a poziției decât cu politica.
Ultimul lucru de care are nevoie Japonia în acest moment este mai mult jocul pentru avantajul politic al unui grup de viitori prim-miniștri. Dar asta se întâmplă în momentul în care procesul de înlocuire a prim-ministrului Khan atinge punctul culminant așteptat pe 29 din această lună.
Un tragere de război asupra politicilor disimulează ceea ce este, în realitate, o luptă pentru putere. În timp ce persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă pentru prim-ministru acordă un serviciu lipsește unui set de condamnări politice, cu unii speranți care emit declarații de politică sau își publică „viziunile” pentru viitor, principala lor ambiție este să nu pună în aplicare un set de politici (să numai să efectueze reforme politice atât de necesare), ci pur și simplu pentru a obține cel mai înalt birou din țară ca scop în sine. Nu numai că sunt conduși de dorința de statut și prestigiu, ci și de sentimentul dreptului - că este „rândul” lor.
În centrul acestei politici este, din nou, Ichiro Ozawa. Fără îndoială, se va ridica la înălțimea reputației sale de „umbră shogun” (yamishogun), „sârmă” (kagemusha) și „marionetă care trage corzile din culise” (kuromaku). Tipul de influență pe care îl exercită Ozawa este „puterea numerelor”, o lecție pe care a învățat-o de la vechiul său șef și mentor, fostul prim-ministru Kakuei Tanaka. Se spune că numărul pe care îl poate obține pentru votul de conducere este de aproximativ 120, ceea ce îl face cel mai mare grup din DPJ. Aceasta înseamnă că va avea votul decisiv în selecția următorului lider și prim-ministru al DPJ și, cel puțin, va oferi sprijin crucial pentru învingător.
Mai mult, Ozawa a lucrat recent ore suplimentare pentru a consolida solidaritatea grupului său pentru a se asigura că votează ca un bloc de încredere după semne de dezunire în urma votului de neîncredere eșuat în guvernul Kan din iunie. Ozawa a spus recent la NHK News 7: „Ceea ce este important este că ne unim și de data aceasta vom putea câștiga”. Ozawa s-a întâlnit, de asemenea, cu fostul prim-ministru Yukio Hatoyama în vederea cooperării pentru a deține conducerea ca cel mai mare bloc de voturi din cadrul DPJ.
În mod clar, viitorii miniștri care deschid calea către ușa lui Ozawa consideră că sprijinul său este indispensabil. Actualul ministru al finanțelor, Yoshihiko Noda (care și-a pus numele în primele etape ale căutării unui înlocuitor Kan) s-a întâlnit cu un apropiat al lui Ozawa în iunie, chiar după ce Kan a anunțat că va demisiona la o dată nespecificată în viitor. Din punct de vedere superficial, Ozawa și Noda nu au prea multe în comun atunci când vine vorba de pozițiile lor politice declarate. Ozawa se opune unei creșteri a impozitului pe consum, dar Noda în „Viziuni pentru o administrație” publicat în Bungei Shunju, la 10 august, a exprimat o hotărâre puternică de a majora impozitul pe consum la 10% până la mijlocul anilor 2010. Mai imediat, Noda a pledat pentru creșterea impozitelor pentru a crește veniturile pentru reconstrucția post-cutremur, precum și pentru o decizie timpurie privind Parteneriatul Trans-Pacific (TPP) căruia i se opune grupul Ozawa.