Interviul Rolling Stone cu David Duchovny
Rolling Stone: fișiere X descoperite
Un interviu cu David Duchovny
De Andrew Dention
[Din Aus Rolling Stone 1995 Rock & Roll Yearbook]
ANUNȚ:: Trebuie să fii obosit?
ANUNȚ:: Ați lucrat o zi lungă, nu-i așa?
DD: Nu, toți se amestecă unul în celălalt în acest moment.
ANUNȚ:: La ce lucrezi în acest moment?
DD: Toți sângerează și unul în celălalt.
ANUNȚ:: Este doar un amestec constant de paranoia și lucruri ciudate.
DD: Fac doar o scenă în care mănânc sânge astăzi.
ANUNȚ:: Da, încă o zi la birou.
DD: Dar nu este de fapt sânge. Nu știu ce este de fapt, am uitat să întreb.
ANUNȚ:: Te găsești brusc în mijlocul filmării gândind: „Nu știu ce fac?”
DD: Da, de cele mai multe ori, dar asta nu este viața?
ANUNȚ:: De fapt ai dreptate, cu excepția faptului că nu mă simt aproape la fel de paranoic în viață ca pe ecran.
DD: Lucrul despre a face o scenă este că o faci probabil de 20-25 de ori înainte de a trece. Deci, cam înțelegi ce faci până la sfârșitul scenei, în timp ce în viață o faci o singură dată și nu o înțelegi niciodată.
ANUNȚ:: Îmi place când devii existențial. În timpul filmării _Fisierele X_, care sunt unele dintre solicitările neobișnuite?
DD: Am fost atârnat de un tren în mișcare zilele trecute.
ANUNȚ:: Este distractiv?
DD: A fost de fapt distractiv. Avea un anumit gust de James Bond. Ce altceva? Încerc să le uit după ce le fac.
ANUNȚ:: Insiști să-ți faci propriile cascadorii?
DD: Nu insist asupra ei, pentru că alți oameni știu mai bine decât mine despre genul acesta de lucruri. Dar îmi place să fiu fizic, îmi place să ies și să fug în jurul meu. Așa că vă spun că dacă o veți împușca și o voi face, măcar să vedeți că sunt eu. Dacă este adevăratul actor, de obicei este mai interesant decât să filmezi o dublă.
ANUNȚ:: Ce fel de remorcă ai? Aveți o remorcă foarte mare de tip stea?
DD: Este destul de mare și se extinde când este pe stradă, să știi, astfel încât să îl poți remorca. Este cam subțire și se extinde, dar în zilele în care suntem pe o stradă rezidențială așa cum suntem astăzi, nu o puteți extinde, așa că ajunge să aibă o lățime de aproximativ 3 metri.
ANUNȚ:: Ce păstrați în trailer - este doar lucruri de bază sau aveți o mulțime de amintiri?
DD: Practic apă și muzică.
ANUNȚ:: Aceasta este o dietă interesantă. Ce fel de muzică?
DD: Oh, tot felul.
ANUNȚ:: Nu Barry Manilow.
DD: Uneori. De obicei nu îl aduc la remorcă.
ANUNȚ:: Acesta este probabil cel mai bun ca obicei privat. Ce altă muzică?
DD: Astăzi, de fapt, ascultam Simply Red.
ANUNȚ:: Când scenariul de audiție a aterizat pe biroul dvs., ce ați crezut?
DD: Am crezut că este un scenariu bun și că va face un pilot bun și, eventual, va fi luat pentru câteva spectacole, dar nu am văzut suficient material îngropat în el pentru a continua.
ANUNȚ:: Ai fost surprins de varietatea de subiecte pe care le tratează?
DD: Odată ce a fost deschis, atunci este aproape nelimitat. Deci, nu am fost surprins odată ce am înțeles conceptul seriei.
ANUNȚ:: Pot doar să presupun că primiți niște e-mailuri și cadouri destul de ciudate prin e-mail.
DD: Da. La un moment dat, nu ai timp să-l citești și, de asemenea, nu mai primești. Oamenii nu vor să vă îngrijoreze. Așadar, este rar că mai văd vreun mail de fani.
ANUNȚ:: Dar când ieși la restaurante și așa mai departe? Încearcă oamenii să te lovească cu poveștile lor despre paranormal?
DD: Odată ajuns într-o lună albastră, asta se întâmplă. Dar când nu lucrez, timpul meu este foarte prețios pentru mine și încerc să clarific faptul că nu mă interesează cu adevărat să aud acele povești.
ANUNȚ:: Există ceva despre întregul fișier _X care îți este puțin odios?
DD: Ei bine, nu _X-Files_ în sine, ceea ce este odios este că viața ta devine publică. Odată ce vă pierdeți anonimatul, nu vă dați seama ce mare pierdere este până când nu dispare și nu o veți mai putea recupera niciodată. Chiar dacă cariera ta spirală în jos, nu-ți poți recupera niciodată anonimatul. Treci de la a fi un erou la a fi o glumă și niciuna dintre ele nu este foarte plăcută.
ANUNȚ:: Nu, nu te pot vedea într-un fel de panou de concurs de Revelion Howard Stern, cumva ca o fostă persoană faimoasă.
DD: Anonimatul este cu siguranță ceva ce îți poate lipsi cu drag.
ANUNȚ:: Mergi din nou _Letterman_. Este un astfel de lucru distractiv pentru tine sau face totul parte din carusel?
DD: A fost un adevărat fior, doar pentru că l-am urmărit pe David Letterman de atâția ani. Și a fost doar un fel de exercițiu de suprarealism pentru mine să mă găsesc așezat acolo pe partea aceea a ecranului cu el. Și a fost unul dintre acele lucruri pe care îmi place să le fac pentru că face parte din aventura ridicolă pe care o am, știi? Să fii în _Letterman_ a fost o emoție, a face _ Sâmbătă noapte în direct_ a fost un fior. Este ca a treia oară când sunt pe _Letterman_. Simt că am rămas fără lucruri despre care să vorbesc. Presiunea de a fi amuzant și distractiv este atât de puternică. Așa că vom vedea.
ANUNȚ:: Puteți face pe cineva să vă scrie câteva anecdote?
DD: Ei bine, poate să nu le scriu. Dar ceea ce poți face este să furi alte povești populare și să le respingi ca pe ale tale.
ANUNȚ:: Oh asta e bine. Deci, care sunt opțiunile aici, a căror poveste ai putea să o iei?
DD: Am făcut-o deja o dată, dar am șters-o. L-am chemat și i-am spus: „Uite, povestea pe care mi-ai spus-o a fost cu adevărat amuzantă, mă gândesc să o povestesc pe _Letterman_”. A spus să mergi înainte.
ANUNȚ:: Uau, asta-i faima viciată. Îmi place. Ai continuat _Larry Sanders_ și te-ai jucat ca un tâmpit egocentric. A fost un strigăt de ajutor, David?
DD: Nu mă gândisem așa, dar poate că da, da.
ANUNȚ:: Acesta este unul dintre lucrurile minunate despre _Larry Sanders_: vedeți oameni jucându-se foarte nesimțiți. Îți place să-ți trimiți poziția?
DD: Nu atât poziția mea, ci doar genul de infantilizare a actorilor care se întâmplă. Ați vedea oameni aruncând tantrums și crize și v-ați gândi: „La dracu, ar trebui să fii fericit că lucrezi”. Dar este această eroziune lentă, treptată, a perspectivei voastre. Așa că, în cele din urmă, te vei simți prins de snits despre lucruri absolut lipsite de sens. Și nici măcar dintr-o perspectivă cosmică, ci chiar dintr-o perspectivă de zi cu zi. Am descoperit că pot face asta pe _Larry Sanders_, am cam râs de mine. Nu că acționez așa, ci doar că am simțit cu siguranță impulsul de a acționa așa.
ANUNȚ:: Pur și simplu pentru că poți.
DD: Ei bine, crezi că poți. Dar întotdeauna există cineva mai mare, mai puternic, mai frumos, știi, care câștigă mai mulți bani. Totul este relativ.