Guvernul Rusiei va elimina Trei Zero din Ruble Bill
Moscova, 5 august 1997 (RFE/RL) - Declarând sfârșitul erei inflației, președintele rus Boris Yeltsin a anunțat ieri că Banca Centrală va scoate trei zerouri de pe rublă anul viitor cu introducerea unei noi note de ruble. El a mai spus că banca va readuce kopekul.
Analiștii au declarat că decizia Rusiei de a emite un nou bilet de ruble a fost un exercițiu de încredere în cea mai mare parte cosmetic. Dar ei spun că este semnificativ pentru că este pentru prima dată când Rusia își va relua moneda fără a face ravagii și a jefui populației economii greu câștigate.
Începând cu 1 ianuarie 1998, Banca Centrală va emite noi bancnote și monede, inclusiv un nou kopek strălucitor, care va fi utilizat în paralel cu vechile facturi timp de un an. O bancnotă veche de 1.000 de ruble va fi egală cu o bancnotă nouă de 1 ruble. Până la începutul anului 1999, guvernul intenționează să elimine treptat utilizarea notelor vechi, dar ruble vechi pot fi schimbate cu note noi până în 2002.
Elțină a declarat într-o adresă la nivel național că, în ultimii 50 de ani, reforma monetară a afectat în mod deosebit „oamenii de rând”. Dar acum guvernul este hotărât să prevină orice suferință.
"Nimeni nu va pierde nimic ca urmare a reformei", a spus Elțîn. „Nu vor fi călcate interesele nimănui - reforma nu va constitui confiscare”.
În timpul reformelor valutare anterioare din 1991 și 1993, mulți ruși și-au pierdut economiile atunci când au fost obligați să schimbe bancnotele vechi cu altele practic peste noapte. Guvernul speră să evite haosul caracteristic de această dată prin introducerea noilor note treptat.
"Vreau ca toată lumea să fie bine pregătită pentru asta, astfel încât să nu existe grabă sau stres", a spus Elțîn.
După hiperinflația și mai multe încercări greșite de reformă monetară, majoritatea rușilor își păstrează economiile în dolari. Pe străzile Moscovei, majoritatea oamenilor au salutat anunțul cu calm, menționând că este puțin probabil ca cursul de schimb la dolar să fluctueze.