Fragment Fascinată de zbor în copilărie, o tânără sovietică simte chemarea care o va lua
În romanul ei istoric „Fiicele cerului nocturn”, autorul Aimie K. Runyan dezvoltă o eroină care devine un zburător de luptă decorat într-o unitate exclusiv pentru femei.
Acțiune:
Aimie K. Runyan celebrează eroinele necunoscute ale istoriei în patru romane istorice, inclusiv cele mai bine vândute pe plan internațional „Fiicele cerului nocturn” și „Promisul coroanei”. Este activă ca educatoare și vorbitoare în comunitatea de scriitori și nu numai.
Următorul este un extras din „Fiicele cerului nocturn” al lui Runyan.
În fiecare săptămână, The Colorado Sun și Colorado Humanities & Center For The Book prezintă un extras dintr-o carte din Colorado și un interviu cu autorul. Explorează arhivele SunLit la coloradosun.com/sunlit
Finalistul Colorado Book Awards 2019 pentru General Fiction
Rusia, 1941. Katya Ivanova este un tânăr pilot dintr-o academie militară îndepărtată din Munții Ural. Încă din copilărie, a visat să meargă pe cer pentru a scăpa de viața ei sumbră de munte. Cu naziștii în marșul prin Europa, este chemată să-și folosească aripile pentru a-și servi țara în cea mai întunecată oră. Nici măcar rugămințile noului ei soț - un artist sensibil care se teme pentru siguranța ei - nu o pot descuraja să-și facă rolul de fiică mândră a Rusiei.
1931, Miass, Regiunea Chelyabinsk, Poarta către Siberia
M-am uitat în timp ce florile în nuanțe de curcubeu dansau în vânt, imaginându-le balerine pe scena Moscovei. Munții expansivi de oțel albastru, întotdeauna acoperiți cu o glugă de gheață, erau atât de diferiți de străzile înguste și de clădirile falnice ale orașului în care îmi petrecusem primii ani. Amintirile mele despre capitală erau pline de culoare. În zilele sumbre, îmi vedeam în minte Sfântul Vasile cu corpul său pământesc, de culoare sienă și turlele în formă de ceapă învelite în tonuri bogate de smarald, rubin, safir și topaz, întotdeauna așezate împotriva unei rafale de zăpadă. Turnul alb de îngheț a făcut ca culorile să reverbereze și mai mult, amintirea refuzând să fie ștearsă din paleta strălucitoare a tinereții mele. Oamenii - fericiți sau încrucișați, frumoși sau simpli - erau și ei mai colorați. Miass era gri și oamenii cu el. Minau pe dealuri, își îngrijeau magazinele, își gestionau fermele. Mama lucra în spălătorie, zi de zi, într-o ceață de gri.
Dar timp de două săptămâni în iulie, dealurile noroioase de-a lungul malului râului în afara Miass au fost o revoltă de culoare. Vara celui de-al zecelea an a fost un spectacol deosebit de magnific. Stropii de lavandă, purpuriu și indigo împotriva mării de iarbă erau cel mai apropiat lucru pe care mi-l puteam imagina de cer. Era ca și cum Munții Ural ar fi primit o repartizare anuală de culoare de către noul regim și au ales să o folosească în acele două săptămâni glorioase.
Ar fi trebuit să fiu acasă în cabină, să repar lucrurile sau să pregătesc cina pentru mama. Ar fi prea obosită să se ocupe de aceste lucruri când va veni acasă, dar să piardă oricare dintre acele culori părea inexcusabilă. Așa că am lăsat treburile desfăcute, desfătându-mă în lumina verii.
Când avionul plin de culoare verde-măsliniu a marcat cerul cu urmele sale albe, m-am gândit că probabil s-au realizat cele mai grave temeri ale mamei mele, că imaginația mea s-a înnebunit și am înnebunit în cele din urmă. Ar fi atât de dezamăgită, dar a existat întotdeauna o satisfacție în a se dovedi corect, am presupus.
Dar apoi l-am văzut pe vecin, un fermier bătrân ghemuit, cu fața ca o sfeclă dezgolită, ieșind din cabina sa și urmărind evacuarea albă și șerpuită de la motoarele cu buzunare cu ochii lui plictisitori și negri, până când pata verde a scăzut la orizont. Era real și ateriza pe câmpul din fața pieței orașului.
Știam că riscă să o supăr pe Mama. În acea zi nu aveam școală, nici marketing, sau orice altă comisie care să mă cheme în oraș. Nu mă dorea acolo mai mult decât trebuia să fiu, dar cu greu mă putea învinui pentru curiozitatea mea. Tata vorbea despre avioanele pe care le zburase în războiul european - războiul care îl făcuse un erou - și mama trebuia să știe atracția de a vedea un avion pentru mine ar fi prea grozav pentru a rezista.
Am alergat cei doi kilometri în Miass și, până am ajuns la ea, orășenii își abandonaseră munca și se adunaseră pe câmpul din estul orașului pentru a vedea remarcabila mașină și pilotul ei. Era un bărbat înalt, cu părul întunecat și o mustață neagră, care strălucea în soarele după-amiezii. El a vorbit mulțimii cu o voce puternică și au rămas captivați, de parcă Stalin însuși ar fi venit să vorbească. L-am văzut pe Stalin odată când s-a adresat oamenilor din Moscova și am fost mult mai impresionat de acest nou vizitator, cu cască de piele și ochelari de protecție deasupra capului.
Mama, care se străduise să arunce o privire, m-a văzut când m-am apropiat de mulțime și și-a croit drum prin mulțime pe partea mea, strângându-mi mâna când eram la îndemână. Puterea ei de a-și face griji era un monstru redutabil și învățasem că era mai ușor să-l calmez decât să-l lupt.
„Am crezut că asta te va aduce, Katya. Mi-aș dori să fi rămas acasă ". Supărarea sau epuizarea pură i se învârteau pe față. - Nu-mi permit să plec devreme să te văd acasă.
„Am ajuns aici, mamă. Pot să ajung acasă ”, i-am răspuns, cu grijă să-mi păstrez orice indiciu de obraz de pe ton.
- Foarte bine, spuse ea. - Dar nu voi mai tolera asta.
Mi-am legat degetele în ale ei și i-am sărutat dosul mâinii, sperând să-i înmoaie starea de spirit. Nu m-aș bucura de asta dacă ar fi supărată pe mine. - Ce le-a spus tuturor, mamă?
„Zboară prin toată țara”, a spus ea, mângâindu-mi absent părul cu mâna liberă. "Spune că există o problemă cu motorul său și a trebuit să aterizeze pentru reparații."
Și-a încordat gâtul și s-a ridicat pe vârfurile degetelor de la picioare pentru a avea o vedere mai bună a aeronavei, dar pentru mine a fost inutil. Eram o fată înaltă, dar încă nu puteam spera să văd deasupra capetelor roiului care înconjurau uimitorul amețeală. M-am eliberat de mâna Mamei și m-am strâns prin crăpături până când am stat la câțiva centimetri de carcasa metalică. Nu era netedă, deoarece apărea de la distanță, ci gropit de niturile care atașau foile de metal de rama de dedesubt.
Pilotul a răspuns cu răbdare la întrebările orășenilor.