FAȚE ROȘII ÎN CANADA Seif ilustrat sportiv
Posum. Jucau posum ieri ", mormăi nebun Bobby Orr, sâmbătă seara, neîncrezător, când îi privea pe ruși (în alb angelic) blitz la echipa NHL All-Stars a echipei Canada. Orice vrei să spui ceea ce practicau rușii vineri, în noaptea următoare Numele jocului era hochei. În cadrul Forumului de la Montreal, într-o confruntare în fața a 18.818 spectatori necredincioși, transmisă la mai mult de 15 milioane de canadieni, 125 de milioane de ruși și încă câteva milioane în Statele Unite și Europa, rușii au dat canadienilor susține o lecție completă în toate punctele mai fine ale hocheiului în timp ce au patinat până la o uimitoare victorie unilaterală cu 7-3. A spus un canadian trist în timp ce părăsea Forumul: „Aceasta este cea mai proastă zi din Canada de când grâul de iarnă s-a scufundat sub un dolar în timpul Depresia. "
Faptul că rușii au încercat cu adevărat să-i creadă pe canadieni în ceea ce privește abilitățile lor înainte de primul din „seria mondială de hochei” din opt jocuri este un punct discutabil. Performanța lor, în practică, l-a determinat pe Orr să observe cu seriozitate: „Se pare că își trage piciorul din spate”. Se uita la o jumătate de duzină de ruși făcând fotografii ușor de manevrat de la aproximativ 25 de picioare la portarul Vladislav Tretiak. "Imaginați-vă dacă Dennis Hull ar fi acolo! Portarul sărac nu ar avea nicio șansă." Portarul Bruin Eddie Johnston l-a studiat pe Tretiak și a adăugat: „Uită-te acum ce face. Când împușcătura este pe partea lui de băț, îl înjunghie pe puc. Nu poți să-l înțepi așa cum face el, o să-ți lipsească de câteva ori. Va trebui să le spun băieților noștri ce face. "
Până sâmbătă seara, băieților le era clar ce făcea Tretiak - îl înlocuia pe Ken Dryden, înăbușind cu relativă ușurință cele mai dure lovituri ale canadienilor împușcați asupra lui. Nu se mai întorcea în plasă și înjunghia fără speranță la pucii care treceau. În schimb, a ieșit din plasă, a tăiat unghiurile și s-a confruntat cu trăgătorii, care în cea mai mare parte trăgeau inofensiv în tampoanele sale. "Cred că a luat cel puțin cinci goluri de la mine în seara asta", a recunoscut Phil Esposito după sacrificare.
Tretiak, care de fapt a dominat jocul, a fost o surpriză deosebit de nepoliticoasă pentru canadieni, deoarece antrenorul din Toronto, John McLellan, le-a dat un raport de cercetare într-un singur joc, conform căruia cu siguranță nu era mult. "În noaptea în care l-am văzut", a spus McLellan, "a renunțat la opt goluri și a arătat îngrozitor. Nu a oprit nimic - părea să fie în ceață". (Informat de această evaluare, tânărul de 20 de ani Tretiak a râs. „Noaptea aceea nu a fost una dintre cele mai bune, adevărat”, a spus el, „dar trebuie să înțelegeți că mă căsătoresc a doua zi și, oh, mintea mea a fost departe de jocul de hochei. ")
A fost poate cea mai dureroasă dintre numeroasele înfrângeri jenante pe care rușii le-au provocat echipelor canadiene în competiția mondială și olimpică în ultimii 18 ani. Până când Uniunea Sovietică a inventat hocheiul în 1954 (după ce a studiat manualele de instrucție canadiene, desigur și a analizat filmele lui Rocket Richard în acțiune), nu s-a îndoit că Canada nu. 1. Apoi, rușii au câștigat campionatul mondial din 1954, scuturând grosolan canadienii cu 7-2 în primul lor joc oficial. La jocul de sâmbătă trecută, rușii au câștigat 11 campionate mondiale, patru medalii olimpice de aur și nu au pierdut un joc în fața canadienilor în niciuna dintre competiții în ultimii 11 ani.
Dar toate acestea au fost împotriva rinky-dinks canadieni calificați ca amatori. Vedetele pro la prețuri ridicate nu au fost niciodată implicate. În urmă cu trei ani, Alan Eagleson, directorul executiv al Asociației Jucătorilor NHL, a plecat la Stockholm pentru campionatul mondial și i-a privit pe ruși care îi duc pe canadieni cu 7-1 și 4-2. Eagleson a încercat să împiedice înfrângerile ca fiind lipsite de sens. „Echipa noastră este un hamburger”, a spus el unui oficial suedez. "Jucătorii noștri din NHL ar distruge toate echipele de aici fără probleme." Suedezul îl privi fix și clătină din cap. "Dar acesta este campionatul mondial", a spus el, "iar jucătorii tăi au CANADA pe pulovere. Toți credem că aceștia sunt cei mai buni jucători ai tăi. Ar trebui să fie". Chiar atunci Eagleson a promis cooperarea totală a Asociației Jucătorilor în speranța că o echipă de NHL All-Stars, sau campionii Cupei Stanley, vor putea juca rușii pentru, bine, campionatul universului.