DREAM SLIDES AWAY - Sun Sentinel
Vrei să vorbești acum. Aici, într-o cămăruță de pe gheață, Sasha Cohen și-a scos imediat rochia de patinaj artistic. Ea și-a îmbrăcat hainele civile. Au mai rămas patru patinatori, dar Cohen nu a văzut niciun motiv să se înfățișeze după ce a căzut pe primele sale două sărituri.
„Nu pot câștiga o medalie”, i-a spus ea antrenorului său, John Nicks. - Nu va trebui să ies din nou acolo.
„Ei bine, nu se știe niciodată”, a spus el.
Și-a construit viața în jurul acestei nopți olimpice, fără să mănânce zahăr, să nu bea niciodată alcool, să meargă mereu la culcare până la ora 22, chiar și la petrecerea ei de 21 de ani, în timp ce alții au rămas în picioare distrându-se. Acum, visul ei pentru aur se prăbușise, iar șansa de a evita un dezastru complet se rezuma la „Ei bine, nu se știe niciodată”.
Și, bine, nu ai știut niciodată joi seara.
Cum se spune splat în italiană?
Așa s-a întâmplat cu favoriții în acest eveniment din Super Bowl al Jocurilor Olimpice de iarnă.
În primul rând, americanul Cohen a coborât. Apoi a venit rândul Irinei Slutskaya să cadă. Și, în timp ce japoneza Shizuka Arakawa a fost fără erori în a lua medalia de aur, seara a constat în astfel de spectacole inegale, încât Cohen a urmărit pe toată lumea terminând și și-a dat seama că a câștigat cumva medalia de argint.
„Am avut noroc”, i-a spus ea lui Nicks, schimbându-se din nou în costumul ei de patinaj.
„Da, ai fost”, a spus el.
Totuși, vrei să vorbești acum. Nu a fost nici un zâmbet de la ea. Fără sărbătoare. După această emisiune dezamăgitoare, ea a spus: „Sunt fericită” și „Mă simt bine”, dar cuvintele au ieșit cu inelul gol al cuiva care încearcă să vorbească ea însăși într-o stare de spirit.
La patruzeci de minute după ceremonia de medalie, Cohen se uită în jos la medalia de argint care îi atârna de gât.
„Este ca și cum,„ Oh, asta e frumos ”, a spus ea.
„Oamenii de acasă vor dori să o vadă”, a spus ea.