Dolce; Emisiunea Gabbana din China a fost anulată după DM rasiste Instagram - Vox
Nu este prima dată când brandul primește recul pentru comentarii jignitoare.
- De Rebecca Jennings
- pe 21 noiembrie 2018 14:40
Spectacolul de la Dolce & Gabbana de pe Shanghai, pe 21 noiembrie, a fost programat să implice 500 de look-uri, să dureze o oră și să coste milioane de dolari. Dar, după ce unii au criticat-o ca pe o campanie de marketing rasistă, și ceea ce părea a fi condamnat, s-au scurs mesaje din partea cofondatorului brandului, Stefano Gabbana, evenimentul a fost anulat brusc.
Este doar unul dintre numeroasele cazuri în care directorii de creație ai lui Dolce & Gabbana au primit o revenire pentru declarații controversate și jignitoare. Cu toate acestea, acestea sunt cu greu o anomalie în industria modei: critica este în creștere în ceea ce privește cazurile de rasism, sexism, rușine corporală sau însușire culturală de către brandurile de modă, iar consecințele par a fi doar mai dificile.
Problema Dolce & Gabbana a început cu o serie de campanii publicitare pe Instagram lansate săptămâna aceasta în care un model chinez de sex feminin încearcă să mănânce diverse mâncăruri italiene cu bețișoare. Într-una care implică cannoli, naratorul de sex masculin întreabă în mandarină: „Este prea mare pentru tine?” Toate cele trei sunt amplasate într-un stand de piață chineză cu aspect foarte stereotip și susținute de coloana sonoră cu un erhu sau vioară chineză.
Dar când s-au scurs DM-uri Instagram care păreau a fi de la Gabbana, indignarea a fost exacerbată și mai mult. Diet Prada, câinii de pază din social media din industria modei, au postat capturi de ecran ale unui schimb care părea a fi între Gabbana și modelul Michaela Tranova. În timpul conversației, Tranova îl provoacă pe Gabbana în campania publicitară, iar Gabbana replică insinuând că Tranova însăși este rasistă pentru „mâncarea câinilor” și că „țara [seriei de emoji de caca] este China”. Apoi, el aparent trimite mesaje: „China Ignorant Dirty Smelling Mafia”.
Răspunsul a fost rapid: hashtagul #BoycottDolce ar fi fost în tendințe pe site-ul chinez de socializare Weibo, iar multe dintre modelele emisiunii au anunțat public că nu vor participa. Potrivit unei alte postări a Diet Prada, oficialii guvernamentali din Shanghai au anulat evenimentul cu doar câteva ore înainte ca acesta să aibă loc.
Între timp, Gabbana a susținut prin intermediul Instagram că mesajele sunt rezultatul unui „hack” și că echipa juridică a Dolce & Gabbana investighează în prezent problema. Dar, chiar dacă comentariile au fost șocante, afirmația că ar fi venit de la Gabbana nu este.