COVID-19 Ghid pentru locuințe comune sau congregate CDC

Următoarele îndrumări au fost create pentru a ajuta proprietarii, administratorii sau operatorii de unități de locuințe comune (numite și „adunate”) - care lucrează împreună cu rezidenții, personalul și oficialii din domeniul sănătății publice - să prevină răspândirea COVID-19.

Pentru această îndrumare, locuința comună include o gamă largă de setări, cum ar fi apartamente, condominii, locuințe pentru studenți sau facultăți, locuințe pentru personalul parcului național și de stat, locuințe de tranziție și adăposturi pentru violență și abuzuri domestice. Există considerații speciale pentru prevenirea COVID-19 în situații de locuințe comune, iar unele dintre următoarele orientări s-ar putea să nu se aplice situației dvs. specifice de locuințe comune.

Persoanele care trăiesc și lucrează în acest tip de locuințe pot avea provocări legate de distanțarea socială pentru a preveni răspândirea COVID-19. Locuitorii locuințelor comune se adună adesea strâns pentru activități sociale, de agrement și recreative, mese comune și/sau utilizarea echipamentelor comune, cum ar fi aparate de bucătărie, facilități de spălătorie, case de scări și lifturi.

Asigurați-vă că luați în considerare nevoile unice ale rezidenților dvs., cum ar fi persoanele cu dizabilități, declinul cognitiv sau lipsa accesului la tehnologie. Aceste instrucțiuni nu abordează prevenirea și controlul infecțiilor în mediul medical. Dacă unitatea dvs. oferă servicii de asistență medicală, vă rugăm să consultați recomandările CDC pentru prevenirea și controlul infecțiilor provizorii pentru pacienții cu boală suspectată sau confirmată de coronavirus 2019 (COVID-19) în Setările asistenței medicale

Departamentele de sănătate publică de stat, teritoriale, locale și tribale vă pot oferi informații specifice despre transmiterea și politicile COVID-19 în comunitatea dvs., care vă pot ajuta să decideți când și dacă trebuie să extindeți sau să relaxați măsurile de prevenire.

Planificați și pregătiți-vă

Revizuirea, actualizarea și implementarea planurilor de operațiuni de urgență (EOP)

Unele facilități de locuințe comune au experimentat deja un focar de COVID-19, altele au o mână de cazuri, iar altele nu au primit încă infecția. Indiferent de starea unei facilități, cel mai important lucru este ca toate facilitățile să fie planificate si pregateste-te. Indiferent de nivelul de transmisie dintr-o comunitate, fiecare unitate de locuințe comune ar trebui să aibă un plan pentru a proteja rezidenții, lucrătorii, voluntarii și vizitatorii de răspândirea COVID-19. Acest lucru ar trebui făcut în colaborare cu departamentele de sănătate publică de stat și locale, autoritățile de locuințe, agențiile de reglementare locale sau de stat și alți parteneri relevanți. Ar trebui să se pună accentul pe componentele sau anexele planurilor deja existente care abordează focarele de boli infecțioase. Dacă unitatea de locuințe comune nu are planuri de operațiuni de urgență (EOP), acum este momentul să dezvoltați unul.

Consultați resursele cheie în timp ce dezvoltați, revizuiți, actualizați și implementați POE

Mai multe agenții federale au dezvoltat resurse privind pregătirea pentru situații de urgență, care pot fi utile pentru administratorii de facilități de locuințe comune.
- Pictograma externă a Consiliului Național pentru Locuințe Multifamiliale (NHMC) oferă îndrumări privind pregătirea de urgență și resursele de răspuns pentru industria apartamentelor. HUD oferă, de asemenea, îndrumări pentru pregătirea în caz de dezastru de sănătate publică și pregătirea pictogramei externe .
CDC are o considerație specifică pentru persoanele cu dizabilități, deoarece acestea pot prezenta un risc mai mare de a suferi COVID-19 sau de a avea boli severe.
În plus, considerațiile de planificare ale FEMA pentru organizații în reconstituirea operațiunilor în timpul pictogramei externe COVID-19 Pandemie prezintă considerațiile cheie pentru planificarea reluării operațiunilor, protejând în același timp bunăstarea și siguranța angajaților și a comunităților.

Strategii de planificare pentru a include:

Informarea rezidenților, lucrătorilor, voluntarilor și vizitatorilor despre COVID-19. Dezvoltați sisteme de partajare a informațiilor care sunt adaptate nevoilor setării dvs. De exemplu, administratorii pot sprijini rezidenții care nu au sau au acces limitat la internet, livrând materiale tipărite rezidenților lor. Materialele tipărite pentru setările comunitare sunt disponibile pe site-ul CDC.
Promovarea comportamentelor sănătoase care reduc răspândirea, menținerea mediilor și operațiunilor sănătoase și știind ce să facă dacă cineva se îmbolnăvește.
Luarea de măsuri pentru prevenirea sau încetinirea răspândirii COVID-19. Aceasta include limitarea numărului de vizitatori neesențiali pentru lucrători, voluntari și vizitatori care sunt esențiali pentru păstrarea sănătății, inclusiv sănătatea mintală, bunăstarea și siguranța rezidenților.
Luați în considerare identificarea rezidenților care au nevoi medicale unice și nevoi de sănătate comportamentală și încurajați-i să dezvolte un plan pentru dacă aceștia sau îngrijitorul (primii) lor medical se îmbolnăvesc.

Pentru a menține operațiuni sigure

Revizuiți orientările CDC pentru întreprinderi și angajatori pentru a identifica strategii pentru menținerea operațiunilor și un mediu de lucru și de viață sănătos.
Elaborați politici flexibile de concediu medical. Solicitați personalului să rămână acasă când este bolnav, chiar și fără documentația medicilor. Folosiți flexibilitatea, atunci când este posibil, pentru a permite personalului să rămână acasă pentru a îngriji familia bolnavă sau membrii gospodăriei sau pentru a îngriji copii în cazul concedierilor școlare sau de îngrijire a copiilor. Asigurați-vă că angajații sunt conștienți și înțeleg aceste politici.
Creați planuri pentru a proteja personalul și rezidenții de răspândirea COVID-19 și ajutați-i să pună în aplicare măsuri personale de prevenire.
Curățați și dezinfectați zonele comune (cum ar fi sala de exerciții, facilitățile de spălătorie, băile comune și lifturile) și suprafețele atinse frecvent folosind pictograma externă a dezinfectanților înregistrați EPA de mai multe ori pe zi, dacă este posibil.
Identificați serviciile și activitățile (cum ar fi programele de masă, serviciile religioase și sălile de exerciții și programele) care ar putea fi limitate sau întrerupte temporar. Luați în considerare soluții alternative (de exemplu, servicii virtuale) care vor ajuta programele să continue în timp ce sunt sigure pentru rezidenți.
Identificați o listă a unităților de asistență medicală și a locurilor de îngrijire alternativă unde rezidenții cu COVID-19 pot primi îngrijiri adecvate, dacă este necesar.

Încurajați personalul și rezidenții să se pregătească și să ia măsuri pentru a se proteja pe ei înșiși și pe ceilalți

Urmați îndrumările și directivele cu privire la întrunirile comunitare de la departamentele de sănătate ale icoanei de stat și locale.
Încurajați distanțarea socială solicitând personalului și rezidenților să stea la cel puțin 2 metri distanță de alții și să poarte măști în orice spații comune, inclusiv spații limitate doar personalului.
Luați în considerare orice nevoi speciale sau acomodare pentru cei care trebuie să ia măsuri de precauție suplimentare, cum ar fi adulții mai în vârstă, persoanele cu dizabilități și persoanele de orice vârstă care au afecțiuni medicale subiacente grave.
Limitați accesul personalului în camerele rezidenților sau în locurile de locuit, cu excepția cazului în care este necesar. Folosiți comunicații virtuale și verificați (telefon sau chat video), după caz.
Limitați prezența voluntarilor neesențiali și a vizitatorilor în zone comune, atunci când este posibil.
Utilizați bariere fizice, cum ar fi strănut, sau mese sau scaune suplimentare, pentru a proteja personalul de la recepție/check-in care va avea interacțiuni cu rezidenții, vizitatorii și publicul.
Furnizați materiale de prevenire COVID-19 pentru personalul și rezidenții din zonele comune ale facilității dvs., cum ar fi săpun, igienizante pentru mâini pe bază de alcool care conțin cel puțin 60% alcool, țesuturi, coșuri de gunoi și, dacă este posibil, măști care sunt spălate sau aruncate. după fiecare utilizare.
Luați în considerare orice nevoie specială de comunicare și asistență a personalului și a rezidenților, inclusiv a persoanelor cu dizabilități.
Sugerați rezidenților să țină la zi listele cu afecțiuni medicale și medicamente și să verifice periodic pentru a se asigura că au o cantitate suficientă de medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală și fără prescripție medicală.
Dacă este posibil, ajutați rezidenții să înțeleagă că pot contacta furnizorul lor de asistență medicală pentru a întreba despre obținerea de medicamente suplimentare necesare pentru a avea la îndemână pentru o perioadă mai lungă de timp sau pentru a lua în considerare utilizarea unei opțiuni de comandă prin poștă pentru medicamente.
Asigurați-vă că rezidenții sunt conștienți de simptomele grave ale afecțiunilor lor de bază și de simptomele COVID-19 care necesită îngrijire de urgență și că știu pe cine să ceară ajutor și să sune la 911.
Încurajați locuitorii care locuiesc singuri să caute un „prieten” în unitate care să le verifice și să le ajute să se îngrijească și să se asigure în siguranță că primesc produse de bază, inclusiv alimente și produse de uz casnic.