Confuzie și contradicție domnesc în raportarea Iranului asupra coronavirusului - The New York Times
Oficialii iranieni au raportat salturi în cazuri și decese, dar au negat un raport al BBC Persia, potrivit căruia decesele au totalizat cel puțin 210, cu mult mai mare decât numărul oficial.
De Farnaz Fassihi și Rick Gladstone
Autoritățile din Iran, epicentrul focarului de coronavirus din Orientul Mijlociu, au raportat o creștere cu 58% a infecțiilor confirmate la 388 vineri și o creștere cu 30% a deceselor la 34, iar ministrul sănătății a avertizat despre o „săptămână destul de dificilă” ... înainte.
Dar autoritățile au negat un raport al BBC Persia că decesele au totalizat cel puțin 210 - o cifră mult mai mare - pe baza sondajului propriu al serviciului de știri asupra spitalelor iraniene.
Informațiile conflictuale au punctat mesajele mixte și confuzia care au emanat din Iran de când a dezvăluit primele decese prin coronavirus cu puțin peste o săptămână în urmă. Infecțiile și decesele confirmate au crescut constant de atunci, cele mai multe raportate din Qom, un oraș sfânt și important sit de pelerinaj șiiți, dar un număr tot mai mare a apărut în Teheran și în alte părți ale țării, de 80 de milioane.
Cifrele în vârstă din ierarhia de la Teheran au căutat inițial să reducă coronavirusul ca pe o problemă gestionabilă, exagerată de dușmanii lor străini ca o tactică de sperietură. Dar cel puțin șapte oficiali au fost infectați, inclusiv femeia de vârf a guvernului din cabinet și un adjunct al Ministerului Sănătății care a condus răspunsul la coronavirus. Infecțiile din țările vecine și chiar unele până în Canada, Norvegia și Noua Zeelandă au fost urmărite până în Iran.
Joi, autoritățile iraniene au închis școlile, au anulat rugăciunile de vineri și au decis să restricționeze vizitatorii din China, sursa inițială a infecției, chiar dacă Iranul încearcă să mențină relații comerciale solide cu China, linia de salvare economică a Iranului în fața sancțiunilor americane.
"Ne vom confrunta cu o săptămână destul de dificilă", a declarat ministrul sănătății, Saeed Namaki, în declarațiile televizate de vineri. Chiar dacă autoritățile sanitare nu au evaluat încă pe deplin sfera infecțiilor din Iran, dl. Namaki a spus că „traiectoria pe care o vedem sugerează un vârf principal al bolii în săptămâna viitoare și în zilele următoare”.