Cinci lecții de la un supraviețuitor de două ori al cancerului
Supraviețuitorul cancerului Dale's Indicators for Navigating Cancer
Dale Smith a devenit un pic expert când vine cancerul. Nu face cercetări sau prescrie medicamente, dar împuternicește prietenii, familia și clienții CHN să se ocupe de îngrijirea lor, să aibă o voce activă în călătoria lor împotriva cancerului.
Este o expertiză bazată pe ani de luptă împotriva cancerului - a lui și a mai multor persoane dragi. „Am avut primul cancer surpriză în 1994. Când totul a fost tratat și tratat, s-a simțit că cinci ani din cancerul testicular ești vindecat. Din fericire, pentru că făceam scanări CT la fiecare trei ani, mi-au găsit cancerul la rinichi în 2010.
După ce s-a confruntat cu cancerul de două ori, Dale cunoaște prea bine teama de „scanțiere”. Dar este un susținător ferm al testelor ulterioare care i-au salvat viața când cancerul a revenit. „Trebuie să merg să iau asta, să beau această băutură, să fac acest test. Trebuie să strângi din dinți pentru că este mai bine să știi decât să nu. ”
Astăzi, Dale are o stare bună de sănătate. El activează în biserica și comunitatea sa. El joacă golf. Perspectiva sa este realistă, dar plină de speranță. „Am avut cancer de două ori. Pot să mă întreb când va veni al treilea. Sau pot să cred că voi muri din altceva mulți ani pe drum. Aleg să fiu în ultima tabără. Viața merge înainte. Eu continui. "
Aici, cele cinci sfaturi ale lui Dale pentru pacienții cu cancer și persoanele care îi iubesc:
Conectați-vă la resurse de încredere - „Când sunteți recent diagnosticat, este ca și cum„ OMG! ”Vi se întâmplă pentru prima dată. Dar nu ești primul. Există mii de alții care au mers înainte în această călătorie. Intindeți mâna. ”
Resursele disponibile online au parcurs un drum lung de la primul diagnostic al lui Dale în 1994. Dar asta are propriile capcane. „Oamenii din zilele noastre, când sunt diagnosticați cu cancer, intră pe internet și se sperie fără rahat”, a spus el direct. „Este un lucru rău. Dar dacă, în această căutare, vă puteți conecta la locuri de renume precum Cancer Hope Network, American Cancer Society sau Cancer Support Community, vă pot conecta și vă pot oferi îndrumări. Nu vă speriați de ceea ce vedeți pe internet; folosiți-l ca informații atunci când discutați cu medicul dumneavoastră. ”
Ai încredere în echipa ta - Când Dale a primit diagnosticul, el și soția lui plănuiau să se mute în Anglia. După o scurtă întârziere, au soldat prin mișcare, aterizând în cele din urmă la Spitalul Royal Marsden din Londra pentru protocolul de chimio. Din fericire pentru el, oncologul său de la RMH a fost „pe nume” împreună cu oncologul său Memorial Sloan Kettering. ”Există această rețea de profesioniști din domeniul medical care știu cu adevărat ce fac. Vreți ca orice persoană nou diagnosticată să se conecteze la asta. ”Sfatul său pentru pacienți este același al multor alții care au parcurs acest drum. „Obțineți întotdeauna o a doua opinie. Sau echivalentul. ” Pentru cel de-al doilea diagnostic al lui Dale, el a fost îndrumat către un chirurg la rinichi care fusese în echipa sa inițială de chirurgie în 1994. A însemnat, de asemenea, să găsească pe cineva care ar fi dispus să explice rațiunea din spatele deciziilor. El încurajează pacienții să fie „pe deplin conștienți de argumentele pro/contra și opțiunile disponibile. Fiți implicat în planul de tratament, știind că lucrurile se pot schimba pe măsură ce mergeți mai departe. ” Chiar și cu o echipă de încredere, „Veți avea întrebări. Dar nu vă fie teamă să puneți întrebările ”.
Gestionați comunicarea - Cancerul este copleșitor. Adăugarea check-in-ului de la prietenii și familia în cauză la un calendar deja complet de teste, tratament și recuperare poate fi, așa cum se spune, „mult”. Aici Dale recomandă un serviciu online precum caringbridge.org. Serviciul (gratuit) permite utilizatorilor să partajeze actualizări pe scară largă, minimizând nevoia de repetare. Și este o modalitate mică de a exercita controlul în lumea necontrolată a cancerului. „Caring Bridge poate fi un real ajutor pentru persoana nou diagnosticată și pentru îngrijitorul acesteia”, sfătuiește el. „Există toți acești oameni care vor să știe ce se întâmplă. Îți poți controla povestea, ce vrei să spui.