Celulita Un rit de trecere
Am primit un atașament foto într-un e-mail care arăta un cuplu de seniori, probabil la sfârșitul anilor șaptezeci, care stătea pe o stradă publică. Purta o jachetă de piele pentru motocicletă, blugi și o șapcă cu factură. Am văzut-o doar înapoi. Acest lucru, cu recunoștință, a fost mai mult decât suficient. Avea părul alb și creț, purta o jachetă decolorată decolorată cu o însemnă de motociclist pe ea și pantaloni scurți scurți care îi expuneau tot spatele; Adică întreg. Se părea că purta ață dentară din denim. Partea din spate a pantalonii scurți a inclus două rânduri verticale de decupaje decorative care ne-au tratat și mai mult. Nu a fost suficient ca fiecare centimetru al corpului ei supraponderal să fie acoperit cu celulită grea, dar acest pui pe jumătate dezgolit Senior Biker, cu fundul gol și picioarele goale, l-a acoperit cu pantofi negri ortezici, dantelați.

O examinare atentă a arătat că nu a fost o fotografie retușată. Umbrele și felul în care erau posturate corpurile indicau că era, într-adevăr, autentic.
Reacția mea instantanee a fost să râd în hohote și să simt un grad de repulsie. A-i vedea trupul nu a fost modul în care aș fi preferat să-mi încep ziua. Cum îndrăznește să se plimbe așa în public. Nu deținea o oglindă de lungime întreagă? Soțul ei nu avea ochi și gură?
Am trimis fotografia către 83 dintre cei mai intimi prieteni ai mei de e-mail, astfel încât și ei să poată petrece ziua cu acea imagine arsă în creier. Reacțiile au revenit rapid. "Eeeeeuuuw!" "O Doamne!" și „Vă rog să mă ucideți dacă devin vreodată atât de senil încât cred că sunt încă un prunc”, au fost câteva dintre răspunsurile mai amabile.
Mi-am amintit că am văzut ceva similar în timp ce făceam o croazieră. Era un grup de cinci femei în vârstă, supraponderale, rezemate de balustrada navei, sorbind băuturi fanteziste în culori pastel și râzând. Fiecare purta bikini slabi. Niciunul dintre ei nu și-a învelit prosoapele pentru a ascunde rulourile flascule și celulita superioară a coapsei. Și, de vreme ce nu erau însoțiți de câini care văd ochi, m-am simțit în siguranță când am presupus că ar putea vedea fiecare.