Butch and Femme Through a White Lens - BGD
de Daniel Diaz
Un prieten de-al meu care mi-a admirat întotdeauna în mod deschis „dapperness” instinctiv se aruncă la ideea prezentării mele anterioare de gen feminin.
- De ce te deranjează?
"Nu știu. Cam îmi strică imaginea mentală despre tine. ”
M-am uitat înapoi la fotografia pe care i-o arătam a unei tinere zâmbitoare, într-o rochie roz din satin, cu bucle întunecate lungi care curg și cu o față machiată cu grijă. Îmi amintesc de mândria pe care am luat-o în realizarea creionului de ochi perfect cu aripi, achiziționând cea mai gratuită nuanță de fard de ochi maro cacao, cel mai deschis ruj de somon. Mi-am amintit de orele de epilare dureroasă cu sora mea care mi-a fixat piciorul în jos pentru a mă evita să tresăresc violent, cu ochii udați la ritualul meticulos al formării sprâncenelor, anxietatea constantă pe care gleznele mi le-ar închide în tocurile de piele lustruite.
Speranța că eram suficient de „fată” pentru ceilalți, pentru fetele care mergeau mile în șase inci Jimmy Choos, care își îndreptau părul blond în fiecare dimineață.
Speranța că eram suficient de „fată” pentru un băiat, un băiat alb bun, cu studii decente, care ar fi iubitul perfect din viața mea de fată cis destul de dreaptă.
Speranța că eram suficient de „fată” pentru a compensa și șterge, de fiecare dată când mă îndrăgostisem de o altă fată și simțeam nevoia de a-mi rade părul și de a-mi îmbrăca pantaloni kaki.
Speranța că feminitatea mea interpretată mi-a compensat maro; înălbindu-mi buza superioară, întinzându-mi buclele, folosind nuanțe de buze deschise, deoarece roșu se pare că buzele mele pline „arătau ca ale unei prostituate”.
Conștientizarea eternă că o mare parte din frumusețea mea feminină percepută provine din moștenirea trăsăturilor albe, din „închiderea africană” din dinți închiși, din a mă permite să fiu comparat cu Shakira, din a mă strădui să fiu (pentru a cita Frantz Fanon) demn de iubire albă.
Presiunile feminității ca performanță în fetiță și femeie sunt complexe și multistratificate și pentru totdeauna o amintire că masculinitatea este o forță patriarhală pe care femeile nu merită să o aibă. Presiunile adăugate de alb ca suprem s-au prezentat ca un test nerostit, inevitabil, al capacității mele de a asimila.
Și chiar și atunci, în ciuda efortului și a mândriei investite în prezentarea de gen feminin eurocentrică, a trebuit să ascult un băiat alb dințat care îi batea joc de toate lucrurile „girly” pe care le petrecusem ore întregi pentru a mă face atât de mult mai futut.
Ca o anomalie Brown non-binară, care prezintă masculin, acestea sunt realizările furioase pe care le port încă cu mine. Ele revin la suprafață ori de câte ori un ciudat alb își bate joc de fotografiile din copilăria mea involuntară; ori de câte ori o lesbiană albă într-un club gravitează spre mine; când sunt întrebat dacă pot „dansa latino”, deoarece masculinitatea mea devine brună, exotică și incredibil de sexy.