Belarusul este atât de incomod pentru Trump chiar acum - The Washington Post
Proteste în masă împotriva alegerilor trucate au ajuns prea aproape de casă pentru Casa Albă
Americanilor le-a fost greu să acorde atenție oricărei politici dincolo de alegerile din noiembrie, dar evenimentele din Belarus au fugit pentru a migra pe prima pagină. Aceasta va fi o problemă foarte ciudată pentru Casa Albă a lui Trump.

Versiunea TL; DR a ceea ce se întâmplă în Belarus: Alexander Lukashenko a fost la putere de un sfert de secol, susținând legitimitatea guvernării sale prin alegeri trucate și egalitatea de mizerie în stil sovietic. La alegerile prezidențiale de săptămâna trecută împotriva provocatoarei dure Sviatlana Tsikhanouskaya, „se pare că, dacă ar fi efectiv numărați, Tsikhanouskaya ar dovedi câștigătorul”, potrivit lui Masha Gessen în New Yorker. În schimb, Lukașenko a fost declarat câștigător printr-o marjă de vot absurdă, pe fondul acuzațiilor de fraudă pe scară largă, represiune mass-media și Tsikhanouskaya care a fugit din țară.
Colega mea de la Washington Post, Isabelle Khurshudyan, a raportat că în noaptea alegerilor, Lukașenko, anticipând probabil o revenire la trucarea alegerilor, „a promis că Belarusul nu va avea o revoltă publică precum cea care a demis președintele Ucrainei în 2014”. S-ar părea însă că exact așa s-a întâmplat:
Situația a reprezentat o provocare semnificativă pentru controlul puterii lui Lukașenko. Economistul raportează că Lukashenko „păstrează până acum controlul serviciilor de securitate și al armatei, deși au existat unele rapoarte despre poliție și soldați care refuză să execute ordine represive. ... Dictatorul, care a supraviețuit exploatând rivalitatea dintre Rusia și Occident, se află acum într-o poziție slabă. Liberalizarea i-ar costa cu siguranță slujba. ” Potrivit lui Bloomberg, aliații lui Lukașenko încep să simtă opțiuni precum fugirea în Rusia, iar The Guardian raportează că liderul din Belarus solicită asistență președintelui rus Vladimir Putin.
Aceasta este o poveste clasică despre un despot autoritar care trucează alegerile și se confruntă cu proteste sociale răspândite ca răspuns. Această narațiune a avut loc de zeci de ori de la începutul celui de-al treilea val de democratizare. Au fost numite exemple de „putere a oamenilor”, „revoluții de catifea” sau „revoluții de culoare”. În mod tradițional, guvernul Statelor Unite a oferit sprijin retoric și moral oamenilor de pe stradă. La margine, un astfel de sprijin poate conta - într-adevăr, duminică, protestatarii din Minsk scandau despre Radio Liberty.