Astronauții se descurcă bine după aterizarea de urgență - Chicago Sun-Times
BAIKONUR, Kazahstan - O rachetă de rapel a eșuat la mai puțin de două minute după ce a lansat joi un american și un rus către Stația Spațială Internațională, forțând aterizarea lor de urgență - dar sigură - pe stepele Kazahstanului.
A fost cel mai recent dintr-o serie recentă de eșecuri pentru programul spațial rusesc cu probleme, care este folosit de SUA. să-și ducă astronauții la stație.
Astronautul NASA Nick Hague și Alexei Ovchinin de la Roscosmos au fost supuși unor forțe gravitaționale grele, în timp ce capsula lor a ieșit automat din racheta de rapel Soyuz și a căzut înapoi pe Pământ într-un unghi mai ascuțit decât normal și a aterizat la aproximativ 12 mile est de orașul Dzhezkazgan, în Kazahstan.
„Slavă Domnului că echipajul este în viață”, a spus Dmitri Peskov, purtătorul de cuvânt al președintelui rus Vladimir Putin, când a devenit clar că au aterizat în siguranță. El a adăugat că președintele primește periodic actualizări despre situație.
Administratorul NASA Jim Bridenstine, care a urmărit lansarea la Baikonur împreună cu omologul său rus, a scris pe Twitter că Haga și Ovchinin sunt în stare bună. El a adăugat că va fi efectuată o „investigație aprofundată asupra cauzei incidentului”.
Haga și Ovchinin au plecat, așa cum era programat joi, de la cosmodromul Baikonur, închiriat în Rusia, în Kazahstan. Astronauții urmau să acosteze la Stația Spațială Internațională la șase ore după lansare.
Dar amplificatorul Soyuz în trei etape a suferit un eșec nespecificat al celei de-a doua etape la aproximativ două minute după lansare. Echipele de căutare și salvare au fost imediat amestecate pentru a recupera echipajul, iar parașutiștii au fost aruncați dintr-un avion pentru a ajunge la locul și pentru a ajuta la efortul de salvare.
Avea să fie prima misiune spațială pentru Haga, care s-a alăturat corpului de astronauți al NASA în 2013. Ovchinin a petrecut șase luni pe avanpost în orbită în 2016.
În timp ce programul spațial rus a fost persecutat de un șir de eșecuri de lansare și alte incidente în ultimii ani, accidentul de joi a marcat primul eșec de lansare pilotat din septembrie 1983, când un Soyuz a explodat pe platforma de lansare.