Ascunderea durerii de muncă Ochiul rău și metoda psihopropilactică a nașterii nedureroase în
Articol de revistă academică Critică

Extras din articol
Medicii sovietici considerau biomedicina și etnomedicina ca opuse binare. Această exclusivitate reciprocă reflecta percepția medicilor despre ei înșiși ca înțelegători ai modernității față de o societate sovietică plină de superstiții și religiozitate. Folosind surse care privilegiază vocea experților medicali, istoricii au reprodus adesea acest binar. (1) Cu toate acestea, profesioniștii medicali sovietici nu erau complet divorțați de populația rurală și nici nu erau liberi de superstiții și căi populare. Analizând știința sovietică, istoricul nu ar trebui să uite că majoritatea populației a trăit în mediul rural până în anii 1960. Mulți practicanți medicali provin din medii țărănești și de clasă muncitoare și au beneficiat de programe sovietice de acțiune afirmativă. (2)
Dar nu trebuia să vină din sat pentru a fi marcat de cultura tradițională. După cum susține Irina Aleksandrovna Sedakova, cultura tradițională „este o cunoaștere comună, ingerată încă din copilărie prin bylichki [narațiuni referitoare la experiența personală]”. (3) Coexistența culturii tradiționale și a științei medicale este deosebit de evidentă în practicile asociate sarcinii și nașterii. Cu toate acestea, conexiunile directe dintre cultura tradițională și știința natală sovietică sunt dificil de dovedit. De fapt, de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, mulți medici ruși au fost respinși de practicile populare și investiți într-o misiune de eradicare. (4) Totuși, modul în care modelul medical sovietic al nașterii s-a asociat cu credințele populare sugerează că, deși oamenii de știință au fost cel mai probabil inconștienți de efectul pe care cultura rurală l-a avut asupra lor, viziunile lor asupra lumii erau totuși modelate de aceasta.