ARHIVAT - Reglementări privind sănătatea animalelor
141 (1) Nici o persoană nu trebuie să încarce, să închidă sau să transporte animale, camelide sau cervide cu vârsta de opt zile sau mai puțin sau să descarce un astfel de animal dintr-un transport sau container sau să facă ca acesta să fie încărcat, închis, transportat sau descărcat, cu excepția cazului în care

(a) animalul este încărcat și descărcat individual, fără a trebui să negocieze rampe în cadrul transportului;
(b) este prevăzut un spațiu suficient pentru a permite animalului să se întindă fără să se așeze deasupra unui alt animal;
(c) se iau măsuri care sunt necesare pentru a preveni suferința, rănirea sau moartea animalului în timpul încărcării, închiderii, transportului și descărcării;
(d) animalul este separat de animalele care nu sunt animale, camelide sau cervide cu vârsta de opt zile sau mai puțin;