Analizând cu atenție cuvintele noastre
Un verb înrădăcinat în lumea gramaticienilor pretențioși găsește roluri noi în discuția publică mai largă.
De Ruth Walker/24 ianuarie 2011
În jurnalism, trei puncte de date pot face o tendință. Voi cobora bara aici: Dacă într-o știre de o dimineață aud același verb neobișnuit de două ori în contexte complet diferite, ar putea exista ceva demn de remarcat.
S-a întâmplat zilele trecute, iar verbul este parse. În sensul său original, parse este, după cum se spune verbele, mai degrabă unul specializat, echivalentul lexical al unui cuțit de pește.
Dar, verificând online, găsesc că analiza apare într-o varietate de contexte diferite.
"Cercetătorii încearcă să analizeze sensul deciziei regimului secret de a difuza o versiune puternic editată a 'Bend It Like Beckham", despre un tânăr jucător de fotbal tras între sport și așteptările familiei sale din Asia de Sud ", a declarat Los Angeles Times despre Emisiunea guvernului nord-coreean a unei versiuni de o oră a filmului.
Ziaristul National Journal Eliza Newlin Carney a scris recent: „Vom lăsa pe seama cărturarilor constituționali să analizeze dacă liderul majorității Harry Reid, D-Nev., Poate relua prima zi legislativă a Senatului (care a început pe 5 ianuarie) când senatorii se reunesc în ianuarie 24, permițând doar 51 de voturi să prevaleze. "
Obțineți poveștile Monitor care vă interesează în căsuța de e-mail.
Prin înscriere, sunteți de acord cu politica noastră de confidențialitate.
Și adânc din lumea geekspeak, TradingMarkets.com a raportat nu cu mult timp în urmă, „Soluțiile Motorola dezvăluie soluțiile de vânzare cu amănuntul de generația următoare”. Povestea, despre un nou computer portabil, a spus că „este oferită cu un motor opțional de analiză la bord pentru a citi și analiza codurile de bare PDF417 din permisele de conducere din Statele Unite”.