Am; @ #% Slapped Out Of Me - Masaj chinezesc
Spre deosebire de statele în care am învățat să acceptăm mai mult diferite tipuri de corp, în China nu este neobișnuit să comentăm greutatea cuiva. Prietenii mei chinezi au explicat că aceste „observații” nesolicitate nu erau neapărat o insultă sau pentru a fi nepoliticos intenționat. Cu toate acestea, în calitate de american în China de 9 ani, este o diferență culturală pe care nu am înțeles-o niciodată, dar am tolerat-o cu amărăciune.
Nu a fost nemaiauzit ca localnicii chinezi (inclusiv străini complet) să-mi spună simplu și simplu că am arătat gras. Mulți dintre Ayis-urile mele (femei de curățenie) de-a lungul anilor mi-au comentat greutatea până la un punct, în cele din urmă i-am cerut unui prieten chinez să-i spună politicos să pună un capac. Întrebarea mea dacă sunt însărcinată a fost, de asemenea, obișnuită. Când am fost întrebat „cât de departe ești?” În cei 30 de ani ai mei, ar distruge restul zilei nu numai pentru mine, ci și pentru copiii mei, bietul meu bărbat și oricine altcineva care avea norocul trist de a da peste pe mine. Acum cu un deceniu mai în vârstă, tind să le mulțumesc doar pentru că au crezut că sunt încă suficient de tânără pentru a rămâne însărcinată.
Iarna trecută, vecinul meu chinez m-a tras deoparte și mi-a spus: „Trebuie să facem ceva în legătură cu burta ta. Este prea mare. Te ajut. " Bine, bine, am la mijlocul anilor 40, am doi copii și, după o iarnă deosebit de rece și plină de carbohidrați, burta mea a văzut zile mai bune.
Nu era prima dată când mi se spunea că pot slăbi câteva kilograme în plus, dar ... MULT! încă mă durea să-l aud. Cu toate acestea, de vreme ce ea a propus o soluție, eu eram pe cale să o fac.
Ea m-a trimis într-un loc numit „Shou Ba”, care se traduce prin „Skinny Bar”. Un magazin mic, cu decorațiuni roz, la o distanță de 80 de ani, la magazinul de înfrumusețare Dolly din Steel Magnolias.
Căptușită cu 5 paturi de masaj la rând și o scară mare, față și centru. Mi-au arătat graficul și, în funcție de înălțimea și vârsta mea, aveam de pierdut 6,5 kilograme.
Unul dintre avantajele vieții în China este tratamentul de înfrumusețare ridicol și ieftin. Am plătit o taxă forfetară de 100 USD pentru a merge oricând, chiar și în fiecare zi, dacă am vrut, pentru un an întreg! Bineînțeles, nu folosesc produse frou-frou sau mașini laser cu frecvență ridicată-micro-curent-CO2-fracționare-consumare. Nu stau destul de bine lângă Charlize Theron legând interpretarea ei de The Mommy Dilemma din filmul ei TULLY. Sunt lângă bunicile cu nasul copiilor lor mari lipiți de telefoane, femeile care lucrează ca casieri la magazinele alimentare, iar nou-logodii care încearcă să se potrivească în rochiile de mireasă.
Mesele de masaj sunt protejate cu un strat subțire de înveliș saran (acea cutie mare de la Metro), agățate cu știfturi metalice și apoi utilizate pentru a înfășura burta pentru a reține căldura. Și produsele propriu-zise? Poate că este mai bine să nu pot citi limba chineză. Dacă este bine pentru aceste femei, este bine pentru mine.
Rutina era că îmi vor înregistra greutatea în fiecare zi. Pentru a-mi scădea pofta de mâncare și pentru a curge ceva activitate, mi-ar lipi pe stomac un plasture cu plante medicinale chinezești și o curea caldă de compresie timp de aproximativ 10 minute, urmat de un luxos masaj de 5 minute pe burtă. Purrrrrrrr.