A început cu un articol pe care l-am scris, despre care credeam că este NBD
Am rămas în afara orei de la tap-dance folosind serviciul foarte nepotrivit pentru a-mi verifica mesajele de pe Facebook. Trecuse o zi și jumătate de la articolul pentru care am scris Mind Body Green - „Ceea ce m-a învățat pierderea a 100 de lire sterline despre modul în care lumea tratează persoanele supraponderale” - a fost publicat, iar eu mă înspăimântam. Primisem deja zeci de mii de like-uri și sute de mesaje de la femei (și câțiva bărbați) mulțumindu-mi că mi-am împrumutat vocea experienței lor. De asemenea, primisem o parte echitabilă de mesaje care mă înjurau pentru că eram atât de atentă încât să nu înțeleg că motivul pentru care oamenii mă tratau mai bine acum că eram slabă nu avea nimic de-a face cu greutatea mea. Potrivit acestor nayersers, acum 100 de kilograme am provocat agresiunea cu stima mea de sine scăzută, nu cu dimensiunea mea, iar acum, când eram slabă și mă gândeam mai bine la mine, „atrăgeam mai multă lumină în viața mea” sau niște rahaturi ca acea. De aceea, lumea m-a tratat mai bine acum. Mmmm-kay ...
Au fost o mulțime de mesaje - și mă refer la toată viața - în căsuța de e-mail. Tot ce făcusem era să împărtășesc povestea mea și să ofer observațiile mele despre lume prin prisma unei persoane proaspăt subțiri. Din răspunsul emfatic și zelos al oamenilor din întreaga lume, ai crede că am descoperit o modalitate de a respira sub apă. Mi se părea că m-am lovit de nervi.
Chiar dacă scriam și altfel îmi exprimam părerile cu voce tare de mulți ani, nu avusesem niciodată o astfel de reacție colosală la cuvintele mele. Oamenii erau revoltați și încântați. În bine sau în rău, povestea mea despre trecerea de la un copil agresat și gras la o femeie subțire dezamăgită (dar populară!) A dat un acord cu ei. În acest proces, brandeam chiar lucrul pe care mulți dintre colegii mei încercau să-l ascundă cu disperare: abdomenul meu.