16 noiembrie 2017 The Charnel-House

De la Bauhaus la Beinhaus

Acum o săptămână, centenarul Revoluției din octombrie a venit și a plecat. Pentru postarea din această săptămână, m-am gândit să împărtășesc lucrările unuia dintre cei mai importanți martori și participanți ai săi. Victor Serge a fost un anarhist belgian-rus care s-a repatriat în Rusia la scurt timp după preluarea puterii de către bolșevici, alăturându-se lui Lenin și Troțki în efortul lor istoric de a răsturna capitalismul. Puteți descărca PDF-urile lucrărilor majore ale lui Serge făcând clic pe următoarele linkuri:

Cea mai mare parte a literaturii secundare despre Serge cuprinde eseuri, articole și recenzii destul de scurte. Singurele studii de lungime de carte în limba engleză sunt Victor Serge: The Course is Set on Hope (2001), de Suzi Weissman, și Paul Gordon’s Vagabond Witness: Victor Serge and the Politics of Hope (2013). Sperăm că la un moment dat va apărea o carte mai bolșevică despre Serge. În 1994, revista științifică troțkistă Revolutionary History i-a dedicat lui Serge un număr sub titlul Century of the Unexpected, care merită probabil verificat.

Una dintre ultimele lucrări ale lui Susan Sontag, „Unextinguished: The Case for Victor Serge”, are o lungime de aproximativ treizeci de pagini și apare ca prefață la Cazul tovarășului Tulayev, mai sus. Andras Gyorgy din „Dar cine, la urma urmei, a fost Victor Serge?” (2008) oferă o corecție plăcută scrierilor mai sus menționate ale lui Sontag și Weissman, ambii fiind mult mai liberali în politica lor decât a fost vreodată Serge. Ceva asemănător s-ar putea spune despre Richard Greeman, pentru a fi sincer, deși traducerile sale din Serge îl răscumpără oarecum.

---