1 4; Usagi vă va învăța cum să slăbiți; Proiectul Pretty Soldier
Pentru că în mod clar nu există suficient Sailor Moon deja pe internet
Titlu alternativ: Probleme corporale? Pierde greutate, grăsime marinară
Prima difuzare: 28 martie 1992
Usagi suferă de tulburări dismorfice severe ale corpului. Deși este evident perfectă (cel puțin fizic - creierul ei este o altă problemă), devine obsedată de greutatea ei. La fel ca majoritatea femeilor, ea este supusă așteptărilor nerealiste și dăunătoare ale frumuseții feminine din societate. Familia lui Usagi încearcă să o ajute să-și depășească problemele de greutate imaginate, numindu-o grasă. La sfatul colegilor de clasă, ea vizitează o sală de gimnastică complet nouă, care nu este rea. Nu știe puțin că Jadeite încearcă acum să-și vândă noul său antrenament P90X, care nu este rău, ceea ce este TOTAL RĂU. Cum îndrăznești să profiți de problemele de imagine ale femeilor, Jadeite!?
Episodul se deschide destul de bine - Usagi într-un prosop de baie. Acesta este probabil cel mai deschis sexualizat Usagi până în acest moment din serie și știi ce? Acum este puțin mai ciudat că sunt mai în vârstă și mai înțeleaptă și la mijlocul anilor '20. Devine și mai incomod când Usagi trebuie să primească o „discuție” în sufragerie, după ce este îngrijorată că este grasă.
Știi ce îi spune familia ei? „Ești dolofan, dar asta e OK” - ce sentiment minunat! Lucrurile se înrăutățesc repede când discută de ce este atât de grasă - tot ce mănâncă, sugerează ei - și biata Usagi este lăsată să se simtă ca un nenorocit de hipopotam. Nu-i frumos.
Mare părinți, băieți. Aici funcționează cu adevărat de top. Acesta este un comportament total normal
Luna nu ajută problemele de imagine ale tânărului de 14 ani. Deși în mod normal își asumă rolul de mamă călăuzitoare, în acest episod ea îl reduce frecvent pe Usagi până la lacrimi comentând cât de grasă este...
Wow. Acest episod este puțin încurcat. Problemele legate de imaginea corpului deveneau o problemă majoră pentru sănătatea femeilor, iar acest episod încerca în mod evident să discute problema. Din păcate, fac asta făcând pe toată lumea să fie nebuni, chiar și pentru japonezi. Trebuie să fie un lucru la începutul anilor '90. Pur și simplu nu este atât de distractiv.
Fără imagine: un psihic echilibrat
În afară de subiectul incomod, episodul a fost scris și desenat de studioul nenorocit. Am decis să dau celor 3 studiouri distincte implicate în realizarea numelor Sailor Moon, doar pentru parsimonie.
1) Studio A-Grade: Acești tipi fac poveștile importante cu cele mai bune scrieri, iar episoadele lor sunt doar superbe.
2) Studio B-Grade: Aceste episoade sunt bine scrise pe ansamblu, dar stilul de desen este evident diferit. Nu este deloc rău, dar personajele tind să arate mult mai repede desenate și puțin stricate.
3) Studio de fund: Unele animații sunt doar 2 sau 3 cadre, fețele arată netede și ascuțite, iar scrierea suflă. Acest episod este arhetipul pentru acest lucru.