Verificarea faptelor Este vina culturii chineze pentru coronavirus News - Austin American-Statesman -
În interviuri separate cu reporterii din 18 martie, S.U.A. Sen. John Cornyn, R-Texas, a declarat că China a fost sursa multiplelor recente contagii izbucnite din cauza a ceea ce el a numit o cultură a mâncării unor animale, cum ar fi lilieci, șerpi și câini.
În observațiile capturate de The Hill, Cornyn a spus că acest lucru se aplică noului coronavirus.
„China este de vină, deoarece cultura în care oamenii mănâncă lilieci și șerpi și câini și așa ceva, acești viruși se transmit de la animal către oameni și de aceea China a fost sursa multor viruși precum SARS, precum MERS, gripa porcină și acum coronavirusul ", a spus el. „Cred că au o problemă fundamentală și nu mă opun identificării geografice de unde provine.”
El a făcut un comentariu similar la o conferință telefonică săptămânală cu reporterii din Texas, afirmând că „piețele deschise de carne care servesc totul, de la lilieci la tapiri până la șarpe la carne de câine” permit virușilor să sară de la animale la oameni.
Videoclipul lui Hill cu remarca lui Cornyn a fost distribuit de mii de ori pe rețelele de socializare, așa că ne vom concentra pe verificarea faptelor acea declarație, ținând cont de contextul celei de-a doua revendicări.
Purtătorul de cuvânt al Cornyn, Drew Brandewie, a declarat că declarația lui Cornyn se referă la cultura din spatele așa-numitelor piețe umede din China.
"Dacă oamenii nu ar mânca acest tip de carne, piețele umede nu ar exista", a spus el într-un interviu, făcând referire la animalele pe care Cornyn le-a identificat în remarcile sale.
SARS, MERS și gripa porcină
Înainte de a aborda părțile afirmației lui Cornyn legate de coronavirus, să aruncăm o privire asupra afirmației sale că virusurile SARS, MERS și gripa porcină provin din China.
Cornyn are dreptate în ceea ce privește SARS, sindromul respirator acut sever, care a fost raportat pentru prima dată în 2003 în provincia Guangdong din sudul Chinei, potrivit Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor.
SARS este considerat a fi un virus animal, dar sursa sa rămâne incertă. Se crede că s-a răspândit de la animalul sursă la alte animale și la oameni infectați, potrivit Organizației Mondiale a Sănătății.
Dar Cornyn greșește despre locul în care au fost raportate primele cazuri de MERS și gripă porcină. Brandewie a spus că Cornyn a greșit atunci când i-a inclus în lista sa.
MERS, sindromul respirator din Orientul Mijlociu a fost raportat pentru prima dată în Arabia Saudită în 2012, potrivit CDC.
Gripa porcină sau gripa H1N1 a fost identificată pentru prima dată la oameni în Statele Unite în 2009, potrivit CDC.
Transmiterea virusului
Prima parte a afirmației lui Cornyn afirmă că oamenii din China „mănâncă lilieci și șerpi și câini și așa ceva”.
Dar Peter Li, profesor asociat de politici din Asia de Est la Universitatea din Houston, a spus că acest tip de bucătărie nu este reprezentativ pentru cultura chineză.
"Chinezii în ansamblu nu au obiceiuri de a mânca animale sălbatice", a spus Li într-un e-mail. "Este obiceiul alimentar al unui număr mic de oameni, la fel ca un număr mic de oameni din SUA îndrăznesc să mănânce șarpe cu clopote sau altele asemenea. Obiceiul alimentar nu este chinezesc și nu este tradițional".
Chiar și având în vedere populația mică care ar putea consuma aceste animale, Adam Kamradt-Scott, profesor asociat de securitate globală a sănătății la Universitatea din Sydney, în Australia, a declarat că „Consumul de carne exotică nu este, în sine, problema”.
"Problema este în schimb nivelul și amploarea interfeței om-animal pe care o permit piețele umede", a spus el într-un e-mail. „Acestea fiind spuse, încă nu am identificat animalul gazdă pentru virusul COVID-19. De asemenea, nu s-a verificat dacă virusul COVID-19 a infectat oamenii pe piața umedă din Wuhan, doar că unele dintre primele cazuri fi identificat a avut o istorie după ce a vizitat piața umedă. "
Pagina de situație a CDC pentru noul virus afirmă că primele cazuri din China „aveau o legătură” cu piața, la fel ca numeroase articole de știri evidențiate de Brandewie ca răspuns la ancheta PolitiFact.
Dar cercetătorii nu au identificat încă când, unde sau cum a fost transmis virusul de la animale la oameni.
„S-a sugerat inițial că a început la piața de pește din Wuhan, dar nu mai există dovezi bune care să susțină acest lucru”, a declarat Vincent Racaniello, profesor de virologie la Departamentul de Microbiologie și Imunologie de la Universitatea Columbia, care cercetează virusul. "Primul caz nu a fost asociat cu acea piață și acum credem că au existat clustere anterioare în noiembrie care nu erau asociate cu acea piață."