Valerie Bertinelli și prietenii se întâlnesc cu Betty White - The New York Times

Într-un episod din primul sezon din „30 Rock”, personajul ticălos al Tinei Fey, Liz Lemon, este încântat să descopere că în Cleveland, ea trece pentru un model. „Ești atât de slabă”, îi spune un străin complet. „Chiar ar trebui să mănânci ceva”.
Și acel aperçu ? ca marimea 10 este marimea 2 in Midwest ? este concepția de operare a „Hot in Cleveland”, un sitcom de pe TV Land despre trei femei din Los Angeles de o anumită vârstă care încep noi vieți în Cleveland. Nu sunt acolo pentru ape.
„Mă simt tânăr și fierbinte”, spune unul în timp ce sunt priviți de bărbați într-un bar din Cleveland. „De parcă m-ar dezbrăca cu ochii lor ? și fără a găsi Spanx. ”
Aceasta este prima comedie originală cu scenariu de pe TV Land, o rețea care a fost fondată pe reluări. Deci nu este surprinzător că „Hot in Cleveland” este o pastișă a clasicilor ? un pic „Noroc” și „Frasier”, un pic „Fetele de aur”. (Canalul de Istorie ar putea învăța o lecție de la TV Land: cine nu s-ar uita la o rolă medley a lui Hitler, Stalin și Hirohito?)
Umorul este familiar, la fel și distribuția: Betty White („Fetele de aur”) este Elka, o menajeră astringentă; Valerie Bertinelli („O zi la un moment dat”) o interpretează pe Melanie, o scriitoare deprimată de divorț; Jane Leeves („Frasier”) este Joy, cosmeticiană și necăsătorită; iar Wendie Malick („Just Shoot Me”) este Victoria, o fostă vedetă a telenovelei de multe ori divorțată.
Cei trei prieteni sunt în drum spre Paris când avionul lor aterizează de urgență în Cleveland. Când intră într-un bar, bărbații își ridică privirea, le cumpără băuturi și își scot scaunele.
„Se pare că am aterizat într-o dimensiune în care bărbații lovesc femeile de vârsta lor”, spune Joy. „Noi datorăm științei investigarea”.
Nu este nimic deosebit de original în seria ? „The Drew Carey Show” a fost stabilit în Cleveland, și chiar descrierea Clevelandului ca Xanadu pentru femeile singure vine la mâna a doua ? dar noutatea nu este totul. Există, de asemenea, plăcere în acest gen de umor feminin, chiar dacă vine în glume bine purtate despre sex, greutate și îmbătrânire. Toate cele patru actrițe sunt confortabile în rolurile lor și în compania celeilalte.