Top 10 stereotipuri despre parizieni Toate clișeele
MAISANT Ludovic/Getty Images
Ah, Paris. Scriitorii și producătorii de filme au folosit de mult timp capitala Franței ca nutreț, strălucitorul Turn Eiffel servind drept metaforă pentru tot ceea ce se presupune romantic și sofisticat. În același timp, parizienii sunt încă presupuși că posedă trăsături de caracter neplăcute, de la grosolănie la lene. Dar stereotipurile și noțiunile preconcepute au un mod de a orbi călătorii de diversitatea și complexitatea culturală. Așadar, deși unele dintre mituri și clișee pot deține un fir de adevăr, ele vă vor împiedica adesea să întâlniți cultura pariziană cu o minte deschisă. Pentru a separa clișeele de diferențele culturale autentice, eu și colegul adoptat parizianul Courtney Traub abordăm unele dintre cele mai răspândite și mai durabile stereotipuri și clișee frontal.
Aflați care dintre aceste mituri rezistă cu încăpățânare și de ce ar trebui mereu să fie puse la îndoială.
Stereotipul # 1: parizienii sunt toți nepoliticoși și snobi
Courtney: Acesta este un stereotip deținut de francezi și în afara capitalei și poate avea uneori un adevărat adevăr (deși orașul numără o mulțime de oameni perfect drăguți și prietenoși). Faptul este că Parisul este o mare metropolă, iar oamenii recunosc că, uneori, se comportă aici în moduri prost și nesociabile. Dar de fiecare dată când am întâlnit grosolănie sau bruscă de la un parizian, am întâlnit, de asemenea, dublul numărului de acte aleatorii de bunătate și generozitate, alături de tachinări afectuoase, bâlbâieli vesele etc. Cred că trebuie să-i iei pe parizieni în propriile condiții. Ei răspund mai mult sincerității decât fac zâmbetelor largi și forțate și, la fel ca newyorkezii, preferă vorbirea directă decât să bată în jurul tufișului. Spuneți ceea ce doriți cu respect și, de fapt, și este mai probabil să fiți respectat. Acest lucru poate dura ceva obișnuință, dar a avea un simț al umorului de sine și al adaptabilității face un drum lung aici.
Colette: Sunt complet de acord. Spre deosebire de majoritatea orașelor mari din America, un parizian va face tot posibilul să vă plimbe pe stradă pentru a vă arăta magazinul pe care îl căutați sau să vă întrebe cu deplină sinceritate cum a fost ziua dvs. la cafeneaua din cartier. Când parizienii sunt drăguți și de ajutor, înseamnă asta, ceea ce este departe de adevăr în majoritatea orașelor americane, unde uneori domnește prietenia falsă și zâmbetele de plastic. Dar această pasiune poate deveni agresivă dacă este răsucită într-un mod greșit și am asistat aici la mai multe manifestări ridicole de grosolănie și urâțenie umană decât oriunde în lume. Când un parizian este prost dispus, toată lumea o știe. Dar când au o dispoziție excelentă, toată lumea știe și asta. În ceea ce privește snobismul, aș spune că singurele ocazii pe care le-am văzut este după ce am încălcat un cod cultural francez nescris, cum ar fi să mănânc un sandviș de unt de arahide și jeleu în pauza de prânz sau să sfărâm popcornul într-un cinematograf.
Stereotipul # 2: parizienii sunt cu toții intelectuali care citesc Sartre, fumează în lanț
Filmele și emisiunile TV îi înfățișează în mod obișnuit pe parizieni ca niște filozofi existențialiști sumbri sau poeți care stau toată ziua fumând în lanț în cafenele și discutând despre politică sau artă. Realitatea?
Colette: Nu există o modalitate mai bună de a obține o probă de oameni decât în metroul din Paris. Aici, în loc să purtați berete, filozofii care citesc Proust, veți găsi nouă din zece persoane pe telefoanele lor mobile - jucând jocuri video și trimitând mesaje text, cu muzică electro care răsună din căști. Cu toate acestea, parizienii, în general, încă păstrează cultura în cea mai înaltă privință, iar mulți oameni care citesc în metrou vor fi la curent cu privirile furate de colegii lor, care sunt dornici să știe (și poate să judece) ce se citește. În afara subteranului, veți găsi întotdeauna acea mică bătaie de parizieni care primesc loviturile de la aruncarea filozofiilor lui Sartre în cafenelele orașului în timp ce fumează în lanț (acum afară pe terasă), dar parizianul mediu și-a lăsat bereta și ideile mari. acasă.
Courtney: Din experiența mea, cele mai frecvente trei conversații pe care le aud pe stradă, la serviciu sau în timp ce stau în cafenele implică proprietăți imobiliare, probleme de familie și mâncare, fără o ordine specială. Rareori auziți pe cineva discutând despre meritele lui Foucault și Derrida sau meditând la sensul (diminuarea) existenței. Pe de altă parte, francezii, în general, apreciază artele în moduri pe care le consider foarte pozitive și am auzit că instalatorii citează poetul francez Rimbaud și barmanul discutând despre politică. Este cu siguranță o societate în care artele și „ideile mari” sunt apreciate. Pur și simplu nu vorbești despre aceste lucruri tot timpul.
Stereotipul # 3: parizienii nu vorbesc (sau nu vor) engleza
Colette: Acum vreo zece ani, acesta era ușor adevărat. Dar parizienii au parcurs un drum lung în adaptarea practicilor mai favorabile turiștilor și învață limba engleză în măsura posibilităților lor. În ciuda modestiei și a deprecierii de sine prezente, majoritatea francezilor au cunoștințe de bază ale limbii engleze, dacă nu chiar fluență totală. Engleza a devenit limba internațională și, în timp ce francezii tind să se blocheze în căile lor, ei au ajuns să-și dea seama că nu pot să scape de aceasta și engleza este aici pentru a rămâne. Cu toate acestea, francezilor încă nu le place, este presupunerea că trebuie să vorbească engleza la fel ca dvs. Așadar, atunci când vă aventurați, asigurați-vă că zâmbiți mare și scuzați-vă înainte de a cere acele indicații către Notre Dame.
Courtney: Sunt de acord. Din experiența mea, există și un mare decalaj generațional: parizienii mai tineri au crescut sub Uniunea Europeană și într-un context mult mai globalizat. Drept urmare, vorbesc mai ușor (și mai ușor) engleza. Vă sugerez să învățați câteva limbi franceze de bază înainte de călătorie. Acest lucru merge mult în câștigarea localnicilor și în a le arăta că le respecti limba și cultura, chiar dacă nu poți vorbi cu adevărat franceza.
Stereotipul # 4: parizienii sunt toți uberstylish și subțiri
Colette: Parisul a fost întotdeauna considerat una dintre capitalele modei din lume și, în anumite părți bogate și luxoase ale orașului, acest lucru este valabil într-un anumit grad. Intră în cartierele Saint-Germain-des-Prés sau Champs-Elysées și s-ar putea să îți dorești într-adevăr să-ți fi lăsat Crocs-ul acasă și să fi plecat la acea dietă de accident înainte de vacanță. Dar trebuie să ne amintim că prețul imobilelor din părți din Paris se corelează de obicei cu capacitatea cuiva de a ține pasul cu dictaturile modei, iar zonele ultra-posh sunt puține și între ele. Majoritatea parizienilor obișnuiți locuiesc în cartierele exterioare mai accesibile, unde chiria nu dă bătăi, iar îmbrăcarea sau numărarea caloriilor nu este o prioritate. Un lucru este adevărat, totuși: deși parizienii nu pot fi întotdeauna eleganți și subțiri, aproape niciodată nu sunt neglijent, indiferent de mărime, vârstă sau sold bancar. Chiar și o pereche de pantaloni de trening ia aici un nou sens. Deci, de ce să nu te gândești puțin la ceea ce îți pui pe spate înainte de a ieși din hotel? Nu este un loc pentru a izbucni tee-ul supradimensionat și aspectul blugilor groși.